鄒族小朋友聽著爺爺，對傳統家屋的記憶，彷彿穿越時空，回到1930年代的鄒族生活。阿里山國家風景區管理處，為了行銷阿里山，並且讓外界認識鄒族文化，與導演莊榮華、達邦部落合作，拍攝宣傳短片，以鄒族傳統家屋為主題，帶著觀眾從家屋認識鄒族早期生活與禁忌，日前更獲得美國國際金勳章獎肯定。

(導演 莊榮華:
lemoyai 'einga
要做原住民旅遊之前，我們要先把文化建立起來，我覺得文化要在更前面一點，那你認識這個文化之後，才進入到原住民的部落裡面，進入到原住民的生活裡面。)

(阿里山國家風景區管理處長 馬惠達
tayaezoi ta fonkuanchu
我們是從傳統家屋來思考，因為文化的美，要從生活中去體現。我們當初住的環境怎麼選擇，我們住的材料，主要的構建是什麼，用什麼方式去營造，還有就是說，我擁有的家跟我的生活什麼關係？)

達邦耆老毛忠信表示，從傳統家屋，不僅能了解鄒族早期生活，更可以認識禁忌的由來。像是鄒族人認為，家屋東方是狩獵神的位置，只能放置男子狩獵器材，以及家屋由小米女神掌管全家健康。

(阿里山達邦社耆老 毛忠信  Cou
mameoi ta hosa
很多習俗都是跟我們祭典有關係，所以你家屋跟祭屋合在一起以後，你可以知道以前傳統祭祀，還有所謂禁忌要怎麼做。)

「美國國際金勳章獎」是國際專業獎項競賽，耆老毛忠信期望透過影片，傳達鄒族文化內涵，而導演莊榮華也計畫，將再和阿里山其他部落合作，用影像紀錄台灣原住民文化之美。