由衛福部台東醫院'檢驗科pikinsaan"5位醫檢師mikinsaay，耗時半年拍攝的"族語衛教影片，獲得衛福部創意競賽優等獎。就是希望讓部落老人家，可以聽懂理解"醫檢師的流程解說。

這支宣導短片，從26家部立醫院脫穎而出，獲得衛福部創意競賽優等獎，全片以族語發音，介紹糞便採檢流程。

(東河部落居民 Kaying  Amis
niyazu'ay Kaying  Amis
是的 很清楚(說什麼) 說檢查糞便，第一個有白色的東西塞入肛門，然後裝入採檢容器)

(部立台東醫院檢驗科主任 楊惠春  Amis
cuzen nu pakinsaan 楊惠春  Amis
我們的主題是國語聽不懂，我們就來說母語，這樣的創意，我們幾乎沒有用到任何的成本，頂多就是一個光華製作的媒體，還有昱維製作的海報，我們最主要這次的主題，是以偏鄉 弱勢 原民做主題)

影片是由5位醫檢師，耗時半年利用休假時間蒐集素材製作而成，靈感來自長期以來，不少原民長者聽不懂醫檢師解說的採檢流程，所以這次透過族語影片，希望讓走進部東醫院的族人，都能聽懂了解醫檢師的說明。

(部立台東醫院醫檢師 謝光華  Paiwan
mikinsaay 謝光華  Paiwan
我們為了說讓人家來醫院的時候，能得到跟就是不太會有一些困擾，跟一般人一樣得到一樣的協助，所以我們想說來設計這個計畫，讓人家來檢驗科採檢的時候，他可以聽到他熟的語言，他就不會對醫院那麼害怕恐懼，會覺得陌生或者會拒絕檢查)

影片已在院內電視螢幕播放，目前有阿美、排灣族語版，醫檢師表示：之後將陸續製作其他族群語言，並嘗試拍攝其他族語衛教片，讓到院就醫的族人，都能理解醫院的重要資訊。