民國61年的莉泰颱風造成土石流沖毀原鄉部落，排灣族人在新的土地上重建屬於自己的聚落。這是由台南市政府向文化部爭取經費，紀錄著屏東排灣古華部落族人集體移住台南永康的歷史故事，年輕人進入台南都會謀生，以勞力換取生活與家庭重建所需的資源，陸陸續續有更多屏東春日鄉古華部落的親族進入台南永康，逐漸成為"府城中的小古華聚落"。

(小古華聚落牧師 段寶英 排灣族:
莉泰颱風整個部落被沖刷了，這是一個很努力拼命的歷史過程，在都市的原住民為什麼要值得記錄，它一方面是一個生命故事的一個分享，一方面是在都市的原住民生活的實際的狀況，然後他們經過自己努力的成果。)

(小古華聚落青年   周雅慧 排灣族:
透過紀錄片，其實可以看見這是老一輩的長輩們，他們所已經歷過的，原來在我們之前我們放眼望去這個世代，在更前面還有很多前輩的辛苦的過去，更瞭解那個時代他們的心酸，我覺得對我們的生命也會有很大的激勵。)

市長黃偉哲表示，原住民朋友們的遷徙歷史不能被遺忘，也不能被抹滅掉，希望藉著遷徙紀錄的發表，讓更多原住民世代能夠了解這段歷史，非原住民的朋友也能了解，進而共同來支持這段歷史的紀錄。

(台南市長  黃偉哲:
許許多多的一個遷徙過程，我們覺得這一段歷史不能被遺忘，也不能被抹滅掉，不管是在大都會中的原住民朋友，或者是在原鄉的原住民朋友，他們我們都是我們同胞，我們自己的朋友，我們希望一起來關注他們的生活以及他們的遷徙。)

小古華聚落的排灣族人，雖然離開原鄉近50年，但仍保有部落組織的生活經驗，維繫族人的凝聚力及情感，在台南府城裡成了特有的原鄉聚落型態與生活方式。