翻開手作立體書,每一頁呈現花蓮太巴塱部落阿美族Ilisin文化故事、傳統料理等部落生活樣貌,為了破除大眾的刻板印象,善牧基金會與太巴塱部落婦女推出立體書套組,讓讀者從繪畫與文字描述,走進部落生活。
(善牧基金會光復中心社工員 林彥呈:
我們會希望透過這樣子說故事的方式,讓他們去了解部落它真實的樣貌,或許就在這個過程中,它就可以翻轉很多刻板的印象。)
除了藉著立體書,紀錄、保存阿美族部落文化跟生活智慧,也談到部落婦女,成為專業社會工作者,對推動部落文化工作,及照顧服務特色。
(善牧基金會區主任 Cihek‧Imay 阿美族:
不只讓我們能夠有機會去傳承我們自己的文化,其實更知道我們該如何,投入更最佳而且獨特的原住民族社會工作,去了解其實在地文化的特殊性的生活樣貌。)
(善牧光復中心督導 鄭惠美 阿美族:
希望循著文化的軌跡,我們可以就是重新去詮釋,可以重新去實踐,我們阿美族的集體照顧。)
透過刊物、立體書等媒介聆聽不一樣的故事,同時呈現族人對生活挑戰所展現的韌性,分享部落的好與美。
