2021/06/07
記者
Ohay Sewana

阿美族Kapah Awid 肩負教育.傳承責任

阿美族部落一年當中,最能清楚看到青年階層的精神和狀態,就在ilisin豐年祭的每一個環節。我們可以看到各階級的分工,及青年所準備的許多活動和禮物來慰勞長輩,同時青年階層Kapah Awid也肩負照顧部落的責任。除了照顧老者執行部落事務,也要教育晚輩並傳承文化,青年們卻是展現Awid最大的精神,也是部落裡不可或缺的角色。這是LIMA團隊製作的專題,我們一起跟著鏡頭參與馬太鞍部落的ilisin中敬老尊賢的活動palakaw。

祭祀香菸祈求一切順利,花蓮馬太鞍Ilisin第二天早上,陽光還未照進濕地,青年階級族人已經半身泡在水中,忙著清理雜枝雜草,準備開始Palakaw捕魚任務。

年輕人們陸續來到屬於他們階級的漁場,在泥水中檢查樹枝竹筒期盼抓到肥美大魚。

捕完魚Kapah Awid青年階層中,拉富德階級會長張寶文,將Palakaw一層層疊回原狀,他參與Kapah Awid近30年而這些體力活,一直都是Kapah Awid負責工作。
 
(Lafodo' 階級會長 張寶文  Amis
Lafodo'  kakeridan 張寶文  Amis
在馬太鞍部落,它分成3個年齡階層,那現在耆老階層他是Kalas,再接著是Mato'asay(長老階層),一直到我們現在,馬太鞍草菇(Lafodo')是屬於,青年階層Kapah Awid,所以說這3個年齡階層,其實是環環相扣的,那Kalas他主要就是以,部落的決策中心,那再來Mato'asay他就是屬於,監督的中間幹部,那我們Kapah Awid,就是執行的階層,那主要就是我們Kalas,他們下達命令之後,我們Kapah就要完成,他們所交付的工作任務。)

辛苦一早上 得來肥美漁獲,年輕人毫不怠慢,立刻進行處理,這些魚他們並不準備獨吞,而是要獻給Kalas享用。

(Latiyol階級青年 張晨葦  Amis:
Latiyol selal 張晨葦  Amis
這就是待會,我們要敬老尊賢的東西,然後這些就是要獻給他們,這個部落耆老吃的,敬老尊賢嘛,老人就是拿來尊敬的,因為他們的智慧非常的多,對!他們的智慧非常的多,所以我們就要敬老尊賢,所以,以後的時候,換我們當老人的時候,也是這樣子,就是大家都是這樣子,從以前就是這樣子。)

從過去馬太鞍Ilisin,就有慰勞長輩的活動,來傳達青年對長輩的尊重。

(Lafodo' 階級會長 張寶文: Amis:
Lafodo'  kakeridan 張寶文  Amis
部落的長輩,不管是你家族的長輩,或者是其他家族的長輩,都是必須要尊重的,因為他 畢竟他們是,承載著部落的歷史,跟一些部落的文化,所以說我們必須從他們身上,學習到一些,很多關於部落的知識在,所以說我們對於部落的長輩,是相當的尊重,那在豐年祭的時候,我們就會利用這個時間,去準備一些食材,讓他們去享用。)

傳統歌謠在Kalas會場迴繞,Kapah Awid敬重長輩的心不侷限於食物,更以歌舞來表達期盼能感動長輩。

(Lafodo' 階級會長 張寶文  Amis:
Lafodo'  kakeridan 張寶文  Amis
長輩在接受我們的漁獲,他們是相當的感動,因為在,畢竟在,現在這個社會,時空背景不同,我們年輕人都已經離鄉背井,在外工作,所以說難得回到部落,他們能夠看到,青年團去慰勞他們,他們的心裡是相當的感動,在我們唱著祭儀歌曲的時候,更能引發他們心中,對於部落,從以前到現在的記憶。)

馬太鞍阿美族人共有16個階級,區分成3個年齡階層,分別為Kapah Awid、Mama Awid、Kalas Awid階級規範嚴謹而明確。

儘管階級分明Kapah Awid上下階級間,感情卻很緊密,因此,除了慰勞Kalas,青年還會拜訪上一階級以感謝Kaka(哥哥姊姊)過去教育和照顧。

(Lafodo' 階級會長 張寶文 Amis:
Lafodo'  kakeridan 張寶文  Amis
因為在像我們,在進到年齡階級之前,都是進到哥哥的階級去學習,那一路走來,跟他們跟了5年,那大家都彼此熟識,那也有一個很深的革命情感,那在我們建立自己的,年齡階級之後,我們還是跟他們維持,很好的關係在,那像今年我們下一個階級,拉可林,那他們的,比如說是大學長,那加到我們的年齡階級學習,也是一路走來是5個年頭,等到他們成立他們自己的階級,那回到自己階級的時候,他們還是會回顧到,我們以前在一起相處的,那個時間。)

馬太鞍年齡階級,每5年進一階,今年(2018)部落迎來新血'Alamet階級成立,這些年輕人將聽從長輩指導,接受許多磨練。

('Alamet階級會長 林俞彰  Amis:
'Alamet kakeridan 林俞彰  Amis
比較多都是那種勞力的工,因為我們是最小的階層,然後可能沒辦法像一些,比較大的Kaka他們,做比較多的,就是那種,去做指揮的工作,我們應該是,算是被指揮的,最小的那一群,做一些雜事啊,可能整理環境啊,或是負責上面,不管是Kaka還是Mama,他們要求的命令,我們都要去做執行這樣子,那對我們而言,就是我們,Mama他們常,我們上面的Mama跟Kaka常說,做就對了,對啊!就不要去問說,為什麼要做這些,因為他們經驗比較老,他們比較多經驗這樣子,所以我們就去做,不管做得好還是做得壞,然後他們都說,做就對了。)

Kapah Awid服從上級,並不單純任勞任怨,也是為了學習 傳承並維持部落秩序。

(Lasana'階級青年 宋廷  Amis:
Lasana'  selal 宋廷  Amis
因為我們是有階級分的,我們上面 我們是Safa(弟弟),上面還有Kaka還有Mama,還有Kalas ,在最上層是頭目,然後我們就是要有禮貌,要一個傳承就是,你是我哥哥,我們要去,配合哥哥所有的指示,然後哥哥上面還有,Mama或大會,他們會下派指令,然後我們就是,就是像金字塔一樣,然後大家都會有一個,分工合作的概念。)

(Lafodo' 階級會長 張寶文  Amis:
Lafodo'  kakeridan 張寶文  Amis
年齡階級就像是,守護部落的部隊,那我們必須要,維護、守護部落,還要照顧部落的老幼,鰥寡孤獨者,那部落的長輩,也給我們很多的期許,就是說,照顧部落這一塊是很重要的,那對我自己來講的話,我的父親是給我很大的啟示,他說參加年齡階級,是相當辛苦的,但是你必須要忍受,才能夠,帶領你自己的Awid向前走。)

年齡階層一直是馬太鞍,重要社會制度,Kapah Awid就像金字塔底層,用青年的力量,撐起部落照顧部落,同時也謙虛承受頂端,長輩所交付的責任和智慧,這些年輕人會繼續守住Awid精神,並一代代流傳下去。