2021/06/08
記者
Calaw Opic (丁至軒) 花蓮玉里

春日派出所族語宣導 助長者提升防疫觀念

為了有效建立防疫網,花蓮玉里鎮的春日派出所所長運用本身族語能力前往部落進行宣導,效果倍增,目前未戴口罩裁罰案件僅1例。而近日有旅外族人返鄉卻不遵守口罩政策,引發族人擔憂,所長表示將會加強巡查,以免造成防疫破口。 

員警逐一的向部落族人宣導防疫指引,減少傳染風險,這裡是玉里鎮春日部落,由於部落中年長及幼童居多,大多是阿美族人為了提升效果,所長Si'ic藉由族語,前往轄區各部落進行宣導。

(花蓮縣警局春日派出所長 Si'ic‧Iyo(林業宸)  Amis
Raya na gimuy
我想說運用族語宣導,也許可以增加族人,了解防疫重要性的效果,因此,我也印製阿美族語的宣傳品,前往住家、雜貨店跟族人們逐一宣導,藉此這些方法來告知族人,到現在為止 ,有一件(未戴口罩)裁罰案件。)

除了公所例行消毒外,部落防疫小組每週三、六自主進行消毒作業。里長提到疫情爆發前,部落單日遊客人數高達180人以上,但已經暫停接待,目前也有成立防疫小組進行控管。里長表示,擔心返鄉造成破口,防疫小組也有密切追蹤動向,近期返鄉者,已提醒自主健康管理。

(玉里鎮春日里長 Namoh Taraloma(陳青廉)  Amis
Raya na damu
宣布三級警戒之前,我們就已經開始成立,      春日社區防疫小組,在部落這邊有男女青年,做防疫的工作。)

(防疫小組成員 Sawmah Icyang(黃郁惠)  Amis
manmu ay
我們其實都是自主性,因為畢竟都生活在這個里,自己有能力的話,我們就儘量去協助。)

另外疫情部分,花縣府公布確診個案,案8994也是先前萬華案的延伸個案,自5月26日開始居家隔離,5月31日出現症狀後送部立花蓮醫院,6月1日呈現陽性確診,因為都在居家隔離足跡主要在花蓮市地區。此外,縣府也宣布花蓮縣篩檢預約專線,呼籲返鄉民眾務必自主配合。