i taitu kinsihu lemenguaq ta djalan a pasa 阿塱壹古道

連接台東達仁鄉和屏東牡丹鄉的阿塱壹古道，近幾年成為熱門的旅遊景點之一，為了改善周邊環境以及古道入口意象計畫，台東縣府向花東基金爭取1500萬經費，希望提供遊客更完善的旅遊體驗。

連接山海之間的阿塱壹古道，是台灣還保有完整自然生態的古道之一，近幾年成為火紅的旅遊景點，台東縣府向花東基金爭取1500萬經費，增加特色入口意象裝置、路面整頓等，南田社區發展協會表示，也希望能規劃一處販賣部、手作藝品體驗區，不是只有走古道的單一選項，也讓遊客有多元選擇的旅遊服務。

(南田社區發展協會主任 高和峰 排灣族：
lailaingan i ljupetj siakuhating
高和峰  Paiwan
也可以讓遊客他留在部落，或者社區的時間可以增加，因為還有這個可能會，增加他們吸引的地方，因為他不是說一定要走古道，或什麼他們也可以來這邊，巡遊探訪這個小徑的部分)

南田社區發展協會提到，從承接古道分配名額開始，平均1個月達到百萬以上的效益，南田在地居民也感受古道所帶來的經濟效應，但去年受疫情影響，暫時封閉一段時間，不然整年度有機會衝破千萬以上的產值。

(南田居民 楊陳田龍 排灣族：
se ljupetj a tja sikataqaljan
楊陳田龍  Paiwan
因為剛好它的北口是在我們南田，所以是自然也帶動了我們部落的，很多不管是風景，或是觀光的部分，連地方的產業也一樣，都有相對的提升，所以說我們也是希望說，能夠藉由這個古道的部分，能夠讓南田的曝光率高一點)

(南田社區發展協會主任 高和峰 排灣族：
lailaingan i ljupetj siakuhating
高和峰  Paiwan
如果說我們沒有疫情的關係的話，大概我們光是我們統計，就我們交管中心，統計下來的經濟效應，大概1年可以到1000多萬，如果加上周邊的話，應該產值有到2000多萬)

阿塱壹古道擁有得天獨厚的條件，周遭景觀、設施的改善希望提供遊客更完善的旅遊體驗，更進一步可帶動部落生態旅遊的發展，但目前古道只暫時開放週末六日兩天及單邊通行，協會也期望能儘早全面開放，使整體產業鏈重新步入正軌。