ginhoyan pinshzyan Tayal bbnkis mwah pinqzyu gagaTayal

泰雅族語言文化研究發展學會，1月8日在尖石泰雅文化館，以《泰雅遷移》為主題，舉辦論壇活動，邀請各地耆老，一起跟晚輩們分享過去的人文歷史。

(馬里光部落耆老 Yumin Hayung Atayal
泰雅族的人越愈來愈多，瑞岩部落已經人口太多了，有一個叫Kbuta還有Yaboh Ayan，他們有派人去看過要遷徙的地方，這三個祖先他們沒有實際去過那個地方，是他們的子孫前往，他們到了三光，到那裡就分散了。)

年近80的泰雅耆老一講起遷移歷史，思路依然清晰。1月8日下午，泰雅族語言文化研究發展學會，以《泰雅遷移史》為主題，邀請泰雅各區耆老，一起跟後輩分享泰雅珍貴的人文歷史。

除了遷移史，致力研究眉原部落泰雅語系alang B'ala的耆老Giro Nabu，也分享自身研究的alang B'ala生活詞彙辭典，讓大家了解眉原獨有的泰雅語支系，也透過論壇，與其他地區耆老有更多語言交流。

(眉原部落耆老 Giro Nabu Atayal
本部落的這個方言為主，我自己做了這個字典，跟別的泰雅族的絕對有不一樣的地方，因為我們這個語言是非常特殊的，所以我今天在做的，我在教的，都是我自己地方的方言。)

(泰雅族語言文化研究發展學會理事長 烏巴赫 尤紀 Atayal
我們泰雅族是不會就是，永遠不會忘記自己的祖先，他們是從哪裡來，到哪裡建立他們部落，讓我們的子子孫孫都能知道這個過程這個歷史。)

透過跟耆老相互交流的過程，希望逐步完整泰雅遷移、語言跟文化脈絡，後輩們也能從耆老記憶中，汲取更多文化養分。