pakipuhlua sitakuatarari siatapaʉ Taivangʉ

為了讓冷冰冰的交通工具，多一分與台灣這片土地文化上的連結，國藝會攜手高鐵推出寶島隨身聽藝術計畫，將高鐵出發及到站的提示鈴聲，換成布農族人獵前祭槍歌pislahi的主旋律，不僅象徵對旅客的祝福，更讓有冷酷都市形象的高鐵，多了一分，與台灣本土文化的連結。

(記者 Cemedas Dumalalrath(江子芊) 魯凱族
cucukiahlahlahlamu sinvungu
Cemedas Dumalalrath(江子芊)  Rukai
相信布農族人對這首歌，一定都是朗朗上口，高鐵列車出發前的逼逼聲，從現在開始，要變成布農族人獵前祭的歌曲，不只象徵著祝福，也代表高鐵對旅客的祝福)

國藝會做為輔導、協助文化藝術工作的政府單位，攜手台灣高鐵公司，推出的寶島隨聲聽藝術計畫，使用布農族傳統歌曲pislahi的主旋律，做為高鐵出發及到站的提示鈴聲，創造了大眾運輸與台灣這片土地文化的連結，而身為寶島隨身聽藝術計畫的藝術總監柯志豪，也親自帶領團隊，到花蓮卓溪鄉的中正部落，取得族人授權。

(計畫藝術總監 柯志豪:
cucumacacahlia siatapʉ
柯志豪 
像我們做一些其他的流行歌，可能在取得版權都會透過一些協會，那我覺得這是很大的差異，就是你回到部落，其實還是會有一種，跟人很親近 跟文化 跟土地)

(歌手 Biung(王宏恩) 布農族:
cucumacacahlia pahlusahli
Biung(王宏恩)  Bunun
他們這樣的一個作法，我覺得其實也告訴我們，所有很多人知道說，其實這樣的一個智慧財產權，對我們部落來講，對我們的文化的保存，是有很積極性的一個意義在)

然而因為歌手工作的關係，王宏恩時常需要搭乘高鐵穿梭台灣南北，當真正坐在高鐵車廂內，聽見自己族群族的傳統歌謠時，王宏恩內心非常感動。

(歌手 Biung(王宏恩) 布農族:
cucumacacahlia pahlusahli
Biung(王宏恩)  Bunun
真的還滿感動的，感覺是我們原住民，是我們布農族給你祝福的感覺)

看似不以為奇的提示鈴聲，卻成為了乘客與自己家鄉情感連結的重要存在，而熙來攘往台灣南北及國外乘客的大眾運輸，高鐵快速又冰冷的形象，從現在開始，多了一分溫度。