pakipuhlua tarʉana蒂摩爾 hlicalivaisa 牡丹 

蒂摩爾古薪舞集，以牡丹社事件為背景，創作"bulabulay mun?"舞蹈作品，就是你好嗎?的意思，來向用生命守護家園的祖先問候，並結合古調跟傳統步伐，把歷史記憶化為肢體語言，提供不同的詮釋角度。

海浪、風聲，踩著先人的步伐前進戰場，蒂摩爾古薪舞集創作"bulabulay mun?"，描述1874年日本以八瑤灣事件出兵攻打牡丹群社，在地族人抵死不從，用生命捍衛家園的故事。

舞者吟唱"e ne lja"古調，道出這段歷史為牡丹族人留下守護精神跟無比傷痛，蒂摩爾古薪舞集運用肢體與歌聲，讓觀眾從不同視角認識牡丹社事件。

(蒂摩爾古薪舞集舞蹈總監 巴魯‧瑪迪霖 排灣族:
malialualu tarʉana   巴魯‧瑪迪霖  Paiwan
它是用了這個古調去貫穿整個舞作，然後有用了他們，牡丹的傳統的舞步作為身體的發展，所以你會在整個作品裡面，從頭看到尾都一直會看到，他們那個傳統步伐的發生，然後加上舞者的身體的表現)

牡丹社事件"bulabulay mun?"舞作是由屏東縣政府委託製作，也是蒂摩爾第一次挑戰戰爭故事，除了田野調查，舞蹈詮釋也下了不少功夫。

(蒂摩爾古薪舞集舞蹈總監 巴魯‧瑪迪霖 排灣族:
malialualu tarʉana   巴魯‧瑪迪霖  Paiwan
我們發現歷史事件為什麼會發生，其實都有一個誤解或者是不了解，所以才造成這次的事件，所以我們在這個作品裡面，才會以bulabulay mun，你好嗎，這樣子的疑問去問候，當時的牡丹人跟當時的日本人)

受疫情影響，這齣舞碼原本要在去年6月演出，等待一年，8月終於將在屏東藝術館跟台北雲門劇場展演，有興趣的民眾不要錯過了。