Tainan pasacarapʉ siarupaca 'untu'ing tamna vantuku
持續培育原住民運動選手,台南市在全運會上有傑出表現,因此明年的全運會經費,將提高到352萬,其中更包含增編棒球隊組訓費用,讓原住民選手得到更好的支持。
為了讓台南市原住民運動選手,在全國原住民族運動會奪得佳績,台南市府明年在參與全原運的培訓、治裝、交通等經費上,從常編的150萬提高到230萬,體育局也支應代表隊服裝計27萬。
(台南市原民會主委 Salau Kaljimuran(白惠蘭) 排灣族:
Tainan-sʉ Yenminhue cu-we
Salau Kaljimuran(白惠蘭) Paiwan
那在明年我們全原運,全運會這樣子的經費,我們大幅的調升,以前只有150幾萬,那市長支持我們現在變成230萬)
另外台南市協進國小教練表示,由於原住民選手分散各校,平日很難齊聚練習,不過明年度開始,台南市也增編棒球隊組訓費用95萬,這筆經費挹注,讓選手訓練更完善。
(台南市協進國小棒球教練 劉浩澤:
yakiu ciau-rien
劉浩澤
比如說我們要去各學校,去接送小朋友,可能有些遠在善化有些在新營,那我們如果是說平日訓練,他們是沒辦法做接送,因為有這些經費的挹注,我們就是有提撥交通費,跟我們假日的組訓費)
(台南市議員 Ingay Tali(穎艾達利) 阿美族:
Tainan-sʉ ki'ing
Ingay Tali(穎艾達利) Amis
過去其實我們的選手非常好,但是經費不夠,也沒有做足夠的組訓,所以這次我們爭取到了,有一個70萬加上25萬,總共95萬組訓的經費)
經費短缺,也讓台南市的棒球小將,去年參加全原運,集訓時間不到一禮拜,但有了經費支援,今年度培訓提前開始,期望選手有傑出表現。
