pasubana' pahaymaw masabana'aw nu pahngaday

近日海外打工詐騙事件頻傳，為了有效saedapaw宣導反詐觀念，高雄Takaw茂林警察分駐所，藉著區內族人多會到菜車聚集買菜的特性，決定與菜車攤販合作maaedap，利用廣播器pahusu播出宣導內容，提醒族人不要受騙了amana ka sabana'。

(宣導廣播:
pahusuay
國外高薪打工，話語誘騙，到柬埔寨或東南亞國家去打工，這都是騙人的 這都是騙人的)

菜車穿梭部落大街小巷，廣播器裡播放的不是賣菜聲，而是反詐宣導。全台都在關注的海外打工詐騙事件，讓部落人心惶惶。就怕區內族人受騙，茂林警察分駐所看上族人多會到菜車買菜、聚集的特性，與攤販合作，播放反詐、反賄選的宣導，更特別錄製了族語版本，讓不熟悉中文的長輩，也能輕鬆聽懂宣導資訊。

(居民 林小姐 魯凱族:
niyazu'ay
林小姐 Rukai
很好啊，因為有的老人家不會用手機，就有那個(廣播) 就會聽到，就會問)

(居民 劉小姐 排灣族:
niyazu'ay
劉小姐 Paiwan
天下沒有不勞而獲的事情，老人家說要流血流汗，才會賺到錢)

(茂林分駐所所長 黃盟樹:
swocang
黃盟樹
活動攤車停留賣菜 賣豬肉時，人潮比較容易聚集，可以讓部落的里民，透過廣播，加深識詐以及反賄選的印象)

邊賣菜，邊輔助說明宣導內容，菜車老闆也表示，這半個月的宣傳，真的有激起族人對於事件的關心。

(菜車老闆 阿豐:
paliwalay tu lami'
阿豐
大家說這樣很好，剛好這樣 可以提醒一些，老人家還有他的孩子)

詐騙手段日新月異，警方也要不斷創新宣導方法，才能有效提醒族人，不要受騙上當。