Pgkla sasaw samaw ungat shmtan kmlawa Yamasun ka Seejiq Tnpusu

(這片森林和河流是我們的家園，它們養育了我們，Uru Eu Wau Wau族的領土，就像一道阻止森林砍伐的屏障，一切都消失了。)

國家地理頻道9月推出紀錄片《The Territory》，揭開亞馬遜雨林殘酷的生存現況，在巴西Rondonia州的雨林深處，入侵者不斷佔領原住民族土地，迫使不到200人的Uru Eu Wau Wau部落族人起身捍衛家園，用空拍機記錄和阻止氾濫的非法活動。


《The Territory》紀錄片導演 Alex Pritz:
Mtgsa pdmhagan《The Territory》
Alex Pritz
可悲的是，最終還是由這些少數人們承擔後果，捍衛如此廣大的土地，他們這樣做是為了保護自己和家園，但更重要的是，在巴西以外的我們，必須意識到，族人也是為我們而戰，他們正在努力拯救我們，免於在不斷暖化的地球上，承擔排放汙染的最壞影響。)

美國導演Alex Pritz捕捉外來者和原住民族之間的拉鋸戰，呈現雙方正反立場和觀點，鏡頭中也可以看到，外來者對原住民族的誤解和偏見。

(我從沒在那裡見過原住民族人，
人們說他們在那裡，但我從沒見過他們，就只是聽聞。意識到我們被認為是罪犯，令我作嘔，好像我們在傷害這個國家一樣。)

《The Territory》紀錄片導演 Alex Pritz:
Mtgsa pdmhagan《The Territory》
Alex Pritz
在外來者的故事裡，他們視自己為英雄，認為自己是有道德的開拓者，他們將荒野蛻變成私有財產，還有什麼比這更好的事情呢，這就是巴西誕生的基石，這是其中一名開拓者說的話，巴西和其他國家都是這樣建立的，他的說法並沒有錯，大多數殖民國家徵收原住民族土地，並在隨之而來的暴力中誕生。)

近年來，亞馬遜森林以驚人速度萎縮，極右派總統Bolsonaro上任後，雨林中的非法活動急遽增加，入侵者和原住民族的衝突也不斷升溫，包括今年6月，英國記者和原住民專員遭殺害的命案，更凸顯巴西政府的不作為。這部紀錄片希望提醒全球，亞馬遜雨林的保衛戰，沒有人是局外人。

(他們說想要我們的土地，但我覺得他們想要的不只這些，他們想要我們消失，我們不會讓這樣的事發生。)