'apacʉ'ʉra Cou tamna mungka makananu 'apatunu

台南市原民會舉辦生命鄒紀文化傳承主題特展，在11月18日舉行開展記者會，現場邀請兩位現任鄒族傳統領袖，一同見證美好時刻。

從短短3分鐘的紀錄片預告中，就可以感受到2位前鄒族傳統領袖汪念月以及汪傳發，對於鄒族文化傳承的重要性。為將文化脈絡紀錄並呈現，台南市原民會連結阿里山，進行田調，從具代表性的2位前傳統領袖生命故事出發，進而透析鄒族文化歷程。而在生命鄒記開展記者會上，也邀請2位現任傳統領袖到場觀展，共同見證花費2年的研究成果。

(阿里山特富野社傳統領袖  Avai Vavayanan(汪義福) 鄒族:
Tufuya ra'ani
Avai Vavayanan(汪義福)  Cou
因為這基本上是一個，一種歷史的畫面，現在這兩位傳統領袖，只能在心靈相會，已經無法再實際的面對面，但是台南市政府有這個心 ，把這兩位傳統的領袖的這個事蹟，這樣的保留下來，而且呈現給大家來觀看，這是一個很大的啟發)

(阿里山達邦社領袖 mo'o 'e peongsi(汪啟德) 鄒族:
Tapangʉ ra'ani
mo'o 'e peongsi(汪啟德)  Cou
台南市政府有這麼用心，彙整所有的這個資料，我還不知道還真的那麼壯觀，也啟發很多的問題，可以讓我們去思考以後，要怎麼去，做這個 去傳承所有的文化語言)

展覽不只要感動族人，更要讓大眾從中了解鄒族嚴謹的文化制度，並從2位領袖中，學習他們的精神。

(台南市原民會主委 Salau Kaljimuran(白蕙蘭) 排灣族:
Tainan Yenminhue cu-we
Salau Kaljimuran(白蕙蘭)  Paiwan
他們的生命歷程，以及後人對他們的一些景仰，那我們會希望說，鄒族這樣子的一個傳統領袖，他們在族人裡面的一個典範，是成為我們後人學習的一個榜樣)

從歷史圖片、文字到文物，共同進入鄒族世界，而系列展也將一路展到明年1月底，歡迎各地民眾親自來感受文化之美。