持續挖掘部落的聲音，為了不讓珍貴的傳統歌謠流失，杵音文化藝術團今年特別辦理阿美族大馬蘭部落歌謠文化人才培力計畫，培養40位歌謠傳唱人才，特別在台東市伊濘部落舉辦成果活動。
##
 ¤WA0 1436 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E0031003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E00280042006100720048006500610064005F005400650078007400290020005A66895B0D000A00B0655E803C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C003800440035003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00330034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0041003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00¤WA1 1436 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E0032003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E00280042006100720048006500610064005F005400650078007400290020005A66895B0D000A00B0655E803C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C003800440036003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00330034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
¤WA2 1460 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E00310031003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E00280042006900670029002000B35031553F968E7FCF652759AC992D86E8903D844C6B208B200034003000785BE154C07910629C673C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C003800440058003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00330034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0041003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
[[ns/吟唱]]
¤WA3 1468 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E00310030003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E00280032004200290020004C6B208B87651653BA4E4D62F9579B5210629C677C766888200004548A962A8F6A750A4E63962F00F0537167025E3C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C00380044005A003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00360034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
歌謠文化人才培力成果發表，伊濘部落文健站、巴古倫岸、常德部落及馬當部落年齡階電車隊5人、公園隊一一上台演唱所學習的傳統歌謠。

[[請上字]]¤WA4 1440 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E0033003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E00280032004C0029002000F45DE4532B50B85CE8903D843D7E795E8B4E2000586F636B659820003F968E7FCF653C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C003800440041003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00330034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
(巴古倫岸部落總幹事 潘正顥 Amis:
在學習的過程當中，我們每一個人先聽老師先唱，唱完了之後我們再唱，其實很快樂，這個過程非常好，而且我們的小孩子，幾個的那個，大概5-6歲的孩子也都會唱了。)

[[請上字]]¤WA5 1456 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E0034003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E00280032004C002900200027594B6AE8903D84455C116C2000500061006E006100790028002D918973F39C290020003F968E7FCF653C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C003800440043003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00330034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
(大橋部落居民 Panay(鄭玉鳳)  Amis:
過去我曾經聽過，我們的老人家，非常會唱，我的感覺，非常希望能夠唱會，因為現代的孩子，都不會聽古謠了，跟阿美族語。)
¤WA6 1468 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E0039003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E0028003200420029002000B35031553F968E7FCF652759AC992D86E8903D844C6B208B200034003000785BE154C07910629C672F00F0537167025E3C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C003800450031003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00360034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
為了喚起舊經驗，也找尋更多的音樂旋律，一方面讓部落的新生代、中生代年齡階層執行，學習阿美族複音歌唱技法、文化知識，杵音文化藝術團特別辦理"留聲·延伸"111年度阿美族大馬蘭部落歌謠文化人才培力計畫，並特別在伊濘部落舉行成果發表。

[[請上字]]¤WA7 1440 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E0035003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E00280032004C00290020007567F39787651653DD8553881857185777952000D89AD16D1F5A20003F968E7FCF653C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C003800440045003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00330034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
(杵音文化藝術團團長 高淑娟  Amis:
長期以來，部落裡面存在著很多很多的歌謠，但是有些老人家，因為年紀長了，有時候沒有聚集的空間，有些歌謠就流失掉了，非常非常的可惜。)

[[請上字]]¤WA8 1472 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E0036003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E00280032004C00290020002759AC992D86708B8B4E735EF053EC53C696BA4E20004C00610068006F006B002800508C2A82776D290020003F968E7FCF653C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C003800440049003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00330034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
(大馬蘭議事平台召集人 Lahok(豐航海)  Amis:
現在大家都在講，復振原住民文化，無形文化有兩種，一個是語言，一個是傳統歌謠，語言我們開始在學習，有族語老師向學生紮根，但是古謠，傳統歌曲這個部分，就必須由部落、族人自己去發掘去探討。)
¤WA9 1460 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E0038003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E0028003200420029002000DD4F585BE8903D84937D78514C6B208B2000F65E384FCF65A47F87651653DA62B3507F622F00F0537167025E3C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C003800450033003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00360034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
歌謠文化人才未來希望成為重要傳統表演藝術macacadaay傳承的種子，並引發青年對部落的意識凝聚，開啟對部落事務與文化的保存共識，將族群的文化與知識代代相傳，不只是"留聲"，而是更能廣闊"延伸"，創造更多屬於這世紀的歌謠記憶與迴響。

[[ns/吟唱]]
¤WA10 1428 3C006D006F0073003E000D000A0009003C006D006F007300490044003E004F005200410044004D004F0053003C002F006D006F007300490044003E000D000A0009003C006900740065006D00490044003E0037003C002F006900740065006D00490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D00420072006F007700730065007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E006D00610065007300740072006F0069006E00650077007300610078002E004D00610065007300740072006F0045006400690074006F0072003C002F006D006F0073004900740065006D0045006400690074006F007200500072006F006700490044003E000D000A0009003C006D006F007300410062007300740072006100630074003E0028005200650070006F007200740029002000D56C69721E562720667D1A5C2000F0537167025E3C002F006D006F007300410062007300740072006100630074003E000D000A0009003C006F0062006A00490044003E0030003000300030004C00380044004B003C002F006F0062006A00490044003E000D000A0009003C006F0062006A004400750072003E00330034003C002F006F0062006A004400750072003E000D000A0009003C006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E0042003C002F006900740065006D004300680061006E006E0065006C003E000D000A0009003C006F0062006A00540042003E00320035003C002F006F0062006A00540042003E000D000A003C002F006D006F0073003E00
()

&&