屏東縣原住民文化會館舉辦"從akauw(平埔語)-heito(日語)到屏東"的古地圖特展,呈現原住民族百年前在屏東市的生命歷程,期待能透過展覽,帶給大眾以不同的角度更認識屏東市。
在專業策展員的導覽解說下,透過古地圖與老照片,帶領民眾回到百年前的屏東市,呈現屏東市古地圖中,與排灣、魯凱及平埔族群的生活軌跡息息相關的"石板屋"、"屏東飛行場"、"屏東紹介工藝所"、"教會"、"屏東女子學校"的五大場域。
(策展員 納凱兒.卡里多愛 排灣族:
可以讓大家去了解屏東(市),曾經發生的原住民的生命歷程,所以我們就開始展開,這樣子的田野調查的工作,希望讓更多人知道說,其實在屏東市在百年前,其實原住民在這裡就已經很活絡了)
"石板屋"展區,以日治時期殖民政府於屏東公園北方,仿原住民族式的石板屋為主軸,描述百年前原住民族在此地的生活歷程,"屏東紹介工藝所",則描述百年前排灣、魯凱雕刻工藝家,共同到屏東市的雕刻生涯,"教會"場域,是以教會的角度呈現早期屏東市都原生活史,讓參觀民眾以不同的角度認識屏東市。
(民眾 洪鈺詒:
(看到)原來日本人在統治台灣時候,就有在做原住民的這些觀光行銷,我覺得滿特別的)
展區中的"屏東飛行場",則介紹日治時期因"理蕃政策"而設立的臺灣第一座飛行場,探討排灣、魯凱族與這座飛行場的淵源關係,還有培育社會精英的"屏東女中",介紹不同世代考上屏女的原住民學生,在屏東市的求學生涯。
(屏女校友 目尼 排灣族:
這段歷史可以被看見,而且這樣被重視,在各種的時代下的,就是在都市的原住民,我覺得那是一個很被肯定,一種身分的感覺)
文化會館透過扎實的田野調查以及細膩的文獻爬梳,呈現屏東市最早的原住民族生活史。"從akauw-heito到屏東"古地圖特展,將展至112年1月10日為止,歡迎民眾把握機會參觀。
