(普悠瑪部落文化智者 Alisayan Dalising(陳光榮) 卑南族
Alisayan Dalising(陳光榮) Pinuyumayan
首先我要向族人祝賀,在新的一年 ,希望大家與家人團聚,一起歡樂 心情愉快,藉著在媒體的地方 ,我來說部落的傳說故事,我要說的是北方溪流的源由,用中文說是卑南溪,而這條溪流是從哪裡流出來的呢,傳說祖先們說這條溪的源頭,是從大武,大武西邊的後山流出來的,流向北邊的方向,到了太麻里山的後方,沒有分流往北方直流到(Katratripulr)知本的山上,也沒有往東方分流,往北方直流,流過Tamalakaw(泰安)的山邊,往北方直流,到達(延平鄉)紅葉就轉往東方流,流到鹿鳴橋時,湊巧南邊的山和稻葉上方的山,連接著都蘭山,很像堤防能阻擋溪水,水就在那裡洄流著,再轉往北方流 流向池上 池上,繼續往北到玉里 經過瑞穗,直到秀姑巒溪後轉向東邊,流向大海 ,這條溪流流過的地方非常長,我們的祖先說,這條溪流過的地方很長 kabalawasan之意,是一條很長的溪流,用中文說是長河的意思,早期我們部落族人沒有人知道,有一個地方有很大的湖泊,祖先Tukubis有3隻狗都很大隻,他到岩灣的西方去狩獵,在狩獵時他看到一隻水鹿,水鹿看到他便逃跑 ,水鹿為了要活命,就往湖裡跳 ,狗在後面追著水鹿,水鹿在湖裡逃避狗群,而3隻大狗跳到湖裡與水鹿搏鬥,最後3隻狗就把水鹿鬥死,在湖裡鬥死水鹿 ,3隻狗想把水鹿咬上湖邊,水鹿在akekeng 但是水鹿太重,水鹿只能在浸在湖裡,3隻狗在等待著主人Tukubis,而Tukubis在岩灣西邊尋找他的狗,但是3隻狗已在鹿鳴橋,那個地方的湖泊,天黑了他(Tukubis)就回家,回到家後仍然沒有看到3隻狗,第二天一早就有一隻狗回到家,回到家時一直圍繞著Tukubis,有時往門外走又走回來,不停地來回,似乎在告訴主人請跟我走,而Tukubis就去找舅子Tubak,Tubak在普悠瑪部落是一位祭司,很會念禱詞且靈力很強,所以去找他的舅子(Tubak),那隻狗也跟著主人去找Tubak,這隻狗又不停地來回,這時候Tukubis才驚覺,這隻狗可能是在轉達有獵到獵物,另外的2隻狗可能在某個地方,隨後他們兩人就隨著狗跟去,但是狗跑得很快 ,而他們兩人走路,一段時間後狗就跑回來,圍繞他們後又往前跑,不多時狗又回來圍繞著他們,又往前跑 ,似乎告訴他們走快一點,他們到達(adekan)鹿鳴橋,他們非常驚訝 看到很大的湖,他們說好大的湖,那隻水鹿在那裡躺著,他們就想辦法如何搬運水鹿,過了幾天他們就商量,有那麼大的湖,我們可以引水到部落的附近,但是Tubak猶豫說,我若用禱詞 湖水沖破流出來了 ,該往哪裡流呢,搞不好我們會被水淹沒,所以Tubak有些猶豫 Tukubis就說你不要害怕,我跑的速度很快,只要我加速跑 ,水流就追不上我,要不然明天我們再去看那個湖吧,Tubak就去砍竹子,將綠色的竹子剖成一半,挖出竹膜 竹子裏內的白膜,等一下我會呼喚從北方的風,當我放下竹膜時你就去追竹膜,來測試你跑的速度有多快,他(Tubak)就將竹子剖成一半,之後就呼喊風 ,隨即就起風了,他就把竹膜丟向風中,便指使Tukubis去追竹膜,Tukubis急速地去追被風吹的竹膜,Tukubis在達魯瑪克部落追上竹膜,Tukubis把竹膜帶回給Tubak看,Tubak說沒錯是這個竹膜,並且肯定Tukubis跑的速度很快,就放心可以引水(湖),他們就預備進行引水的工作,但是Tubak沒有到現場(湖泊),他教Tukubis如何念禱詞,要帶釀的酒 然後裝在竹筒裏,酒裝在竹筒後 ,還要帶陶珠和5個檳榔,你到達湖泊後,你帶的水瓢,已曬乾的胡瓜 挖出瓜內的種子,剖半後早期族人拿來舀水的器具,你帶的水瓢放在地上,把酒倒在水瓢裏,再串9顆的陶珠 朝向湖泊,其中4顆陶珠掛在水瓢上,而5顆陶珠浸在酒裏(Tubak的指示),然後念禱詞 他念的禱詞簡短,bunabukaw kemarungarun sarepsup,saripsip marepkuap marepabekuap,Tukubis還在念禱詞時,湖水開始震動成漩渦狀,念的禱詞似乎吸引湖水形成漩渦,又像燒開的水 熱水滾滾的樣子,結束禱詞前,還說aibuwa aunan倆兄弟的名字,說完之後就用左腳踢垮trangilap ,說了aibuwa aunan倆兄弟的名字,踢掉了tabilap後湖水湧流澎湃,水花濺到Tukubis身上,這時Tukubis轉身往東方小跑步,他小跑步著,水不停的漩渦著,跟在他後面,若前面有樹木 雜草或其他障礙物,要開路除去障礙物砍下樹枝 雜草,當Tukubis休息時 水也停在他後面,沒有淹沒Tukubis,而是在Tukubis後面澎拜著,很像人站立的樣子,Tukubis除完障礙物之後,繼續往前 繼續跑,遇到障礙物時再除去障礙物,而水流也停住沒有往前流,澎拜著很像人站立的樣子,而他的舅子(Tubak)很焦急,在部落裡擔憂Tukubis的安危,是否被水淹沒了, 他(Tubak)非常的憂心, 此時的Tukubis正忙著開路引水,快到岩灣的西邊時就轉往南邊,經過靠近現在月形石柱的地方,再轉往東邊的方向流,水流也緩慢的流向東邊的大海mubarebalra,這是我們祖先karepalipali,說明它們倆位舅子的事蹟,讓部落族人的生活方便取水,之後由於常有豪雨成災的情形,部落族人又擔心萬一溪水暴漲,會沖刷土地造成土石流,所以族人建議把溪水引往北方,引到barebe現在岩灣正前方往東方,再次引溪水時到達ureures的尾端,在那裡念禱詞,水就遷引到岩灣北方了,之後又有豪雨成災,Tukubis倆舅子又商量遷移溪水,Tukubis再次的念禱詞,將溪水遷引到現在的富源山邊,溪水不再流竄,沿著山邊流向太平洋,這就是溪水的傳說故事,這個卑南溪,這條早期祖先命名,為kabalawasan長河,用中文說是長河的意思,是一條很長水流經過的河道,現代用語是很長的溪谷,也就是現在北邊的卑南溪,我就說到這裡)
