y ʉ me ʉ m ʉ ta oyona tmops ʉ 'e vunka ta yencumin

高雄原住民教育資源中心積極推展多項文化教育活動，今年也將教育課程搬進校園，透過講師授課以及實際體驗原民文化，提高學生們對於多元族群的觀點和了解。

學生複誦講師，說出族語。為了將原民文化推展到各個地方，高雄原住民教育資源中心將文化教育課程搬進了校園，而課程不只教導學生們認識台灣原住民，更透過手做排灣族手鍊，並贈送給外國人方式，要他們學習如何將原民文化做推廣。

(福山國中學生 童彥禎
o'oko no tmops ʉ 
(族語)聽起來會覺得很好玩，可是如果要記下的話，就要一直去練習，如果剛剛聽下來的話會忘記，但是唸起來很好玩。)

(福山國中學生 王翊豪
o'oko no tmops ʉ 
覺得(送手鍊)是一種可以去體驗當地，原住民特色的一個很好的機會，然後也希望能夠有更多機會，然後去了解我們台灣原住民。)

今年以排灣、布農，以及高雄獨有的族群，拉阿魯哇族，做為課程內容，原教中心希望，透過不斷舉辦類似的文化推展活動，能讓更多市民輕鬆認識台灣的原住民。

(高雄原教中心課程教學組組長 Istanda balahu(顏素蘭) Bunun
lemacohio
我們希望能廣泛到不只在中心，不只在高雄市中心，高雄市的外圍的非原民的學校，我們也同時也去做這樣子的一個體驗的設計的活動。)

將文化課程，帶進校園，原教中心希望學生們對於原民的認識，不只在課本上的內容，透過多樣化的方式，加深對於各族群的熟悉，進而真正落實全民原教的理念。