現在在不少人的日常飲食中,時不時就會來一杯手搖,而我們熟悉的珍珠奶茶、湯圓、肉圓等,其實都有木薯粉的蹤跡。木薯又稱為樹薯,顧名思義長得像樹木一樣,早期是南美洲原住民族的主要糧食之一,後來傳到世界各地,現已成為熱帶及亞熱帶地區主要的澱粉作物了。今年,加勒比海地區包括古巴、多明尼加、海地等國正式提交申請,呼籲聯合國教科文組織將木薯的種植、製作及食用的傳統慣習,列入無形文化遺產名錄。
將木薯去皮磨碎,擠出多餘水分,最後將麵糰烤成薄餅,這是古巴原住民族傳統美食Casabe木薯餅,也是Núñez家族記憶中的味道。
(古巴居民 Julio César Núñez:
十幾歲的時候我就知道木薯,因為我祖母以前常做木薯餅,她有時會找我幫忙,我母親也會在家料理木薯,因為木薯餅可以餵飽一家人)
(古巴居民 Agustín Núñez:
我兒子在一旁做木薯餅,這樣他會對木薯更熟悉,並告訴下一代木薯是什麼,以及它對我們家族的意義)
木薯又稱樹薯,顧名思義長得像樹木一樣,早期是南美洲原住民族的主要糧食,後來傳到世界各地,現已成為熱帶及亞熱帶地區主要的澱粉作物,和馬鈴薯、甘薯並稱世界三大薯類作物。今年3月,古巴、多明尼加共和國、委內瑞拉、宏都拉斯和海地,正式提交申請,要求聯合國教科文組織將木薯的種植、製作及食用的傳統,列入無形文化遺產名錄。
(古巴國家遺產委員會主席 Sonia Virgen Pérez:
木薯是美洲原住民族的傳統食物,從南美洲北部傳入安地列斯群島,再抵達古巴的東部,成為世代相傳的重要糧食來源)
除了尋求聯合國認可,許多餐廳業者也大力行銷Casabe(木薯餅),主打無麩質永續特色料理。
(餐廳業者 Yudisley Cruz:
我們希望哈瓦那和古巴人,全國的人都學習享用木薯餅,讓它成為我們飲食文化的標誌,這道料理值得享有這樣的名譽)
(顧客 Mayelin Cuellar:
你可以品嘗到木薯的味道,也許有人覺得木薯餅不好吃,這就是為什麼要搭配碎肉,或是其他的配料,其實只要加點油和鹽 味道就很棒)
可甜可鹹的Casabe(木薯餅),掀起一股健康飲食的風潮,保留原住民族傳統的同時,取悅更多饕客的味蕾。
(古巴/Quivican)
