gmuzyaw te Nan'o pngsa' ru ptuliq lalu' ta' nanak

一起來認識族群的命名文化，《自己的名字巡迴展》來到了宜蘭南澳鄉，透過展出泰雅和其他族群的命名學等內容，期望激發族人回復傳統姓名的意願。

唱著泰雅族傳統的歌謠，以及樂器演奏，為《自己的名字巡迴展》宜蘭南澳站拉開序幕，特展讓命名文化從「個人」做起，從各族群命名學，以及原住民正名歷史，期望喚起族人們重視文化，以及增加回歸族名的意願。而來到泰雅族的南澳鄉，鄉長也特別以自己的名字，解釋泰雅族的命名文化。

(宜蘭縣南澳鄉長 Yukan Tosi(李勝雄) Atayal
泰雅族就是父子連名，比如說我鄉長叫做Yukan Tosi，那Yukan是我的名字，但是那個Tosi，那個是我爸爸的名字，因為從這個名字當中，可以了解就說，這個人是誰的小孩。)

而開幕會上，也邀請到回復族名的兩位族人，分享回復族名的過程，就是希望透過分享，激發鄉民回復意願，因為截至到6月，鄉內僅有29人改回族名，這樣的數字與改名程序的方便性有很大的關係，族群委員就建議中央可以將辦理程序，簡化並統整。

(原民會族群委員 羅恩加 Atayal
程序上的變更名字的那個部分，例如說我們聽到的健保卡，其他的什麼證件、金融機構(卡)，其他金融機構(卡)如果能夠一起處理，我想更能夠便民。)

特展將在南澳鄉泰雅文化館一路展到8月31日，歡迎族人和到南澳鄉遊玩的旅客，都可以來到這裡，了解原住民命名學和正名歷史。