2023/10/28
記者
palang paljaljuman 屏東市

扮演走讀土地引路人 屏東培訓牡丹社導覽員

現在有愈來愈多原民題材及歷史事件躍上大螢幕,其中在台灣近代歷史中,具有重要轉捩點的牡丹社事件,屏東縣政府近年積極打造重要的歷史場域,培力導覽人員發揮部落文化優勢及解說技巧,扮演走讀土地的引路人,10月12日就有32位通過認證考核,成為未來重要的導覽生力軍。

屏東縣政府10月12日在大禮堂舉行牡丹社事件導覽解說人員授證儀式,為建構完善導覽培訓機制,縣府這次結合交通部觀光署、屏東科技大學、牡丹鄉公所等單位,內容包含牡丹社事件文化歷史、生態環境調查監測、解說技巧等面向,經過嚴格考核成為牡丹社事件導覽人員。

(牡丹社事件授證導覽員 drangadrang(李金豐) 排灣族:
namasanmenilimilingan drangadrang(李金豐)  Paiwan
能夠加入一點點,比較屬於在地特色的,一點點的一個觀點,尤其是當一個資深的導覽解說員,帶久了多多少少,你就會有你自己的,一個看法的分享的機會(也會帶入文化或是語言嗎)當然最好是都要有)

(牡丹社事件授證導覽員 sawljaljuy(黃家玉) 排灣族:
namasanmenilimilingan sawljaljuy(黃家玉)  Paiwan
我自己是英文導遊,所以我希望把這個事件推廣給外人,我自己也有機會,去把這個事件跟毛利人,最近來參訪的毛利人來介紹,他們非常地感動,他們非常地能感同身受到,我們這個少數族群,被主流社會給迫害的,這樣的一個感覺)

107年縣府將車城鄉9村、牡丹鄉6村以及滿州鄉3村,劃設為屏東縣落山風風景特定區,積極打造恆春半島重要的歷史場域,讓專業導覽人員發揮部落文化優勢及解說技巧,扮演走讀土地的引路人。

(屏東縣縣長 周春米:
kinciu i Hitu 周春米
他們除了守護著生態,巡走著生態,還有相關的文化傳承,帶領大家更深入地,來走讀我們的落山風風景區,帶大家更一頁一頁地,來閱讀這個牡丹社事件)

牡丹鄉孕育著排灣族、阿美族、平埔族、客家人等族群,且擁有豐富的自然、歷史、文化、產業,期待透過在地人說在地故事,讓人民、土地、文化更有無限生命力。