各位鄉親大家好，我是Canglah Pelo',歡迎一起收看阿美族語新聞，期望順利圓滿，首先一起來關心都市族人居住議題%%，位在新北市新店區的都會型Lakelal河岸部落"溪洲部落"，歷經約50年的搬遷、抗爭，終於在110年正式入住自己的家園Pisaparod，而"溪洲阿美族生活文創園區"第二期也完工了。園區包括傳統示範家屋、藝文廣場等等。而新北市政府，也以播放紀錄片的形式，共同慶祝Misatapedoh這歷史性的一刻。

(被逼著要搬家的時候，這些人都還在，既淹水又失火的，為什麼他們還在，主要是這些人，他是真的把這個地方，當成家)

在星空下，播放著講述來到新北市新店區，建立溪洲部落阿美族人的紀錄片"何處是我家?"，要來共同慶祝"溪洲阿美族生活文創園區"第二期工程的啟用，而族人也拿起麥克風演唱族語歌曲，傳達這份喜悅。

(原民會副主委 Qucung Qalavangan (谷縱‧喀勒芳安) 布農族
Focowey ci Qucung Qalavangan (谷縱‧喀勒芳安) Ponong
那在這裡也要感謝我們新北市政府，在相關的工程裡面 突破萬難，這個第二期工程 流標好幾次，原來我們中央核定2千1百多萬，最後好像不夠，所以再提升到2千8百多萬，才順利的完工)

第二期工程中包含阿美族傳統示範家屋建置、原民特色賣店、聚落藝文廣場和停車場等設施，新北原民局要將園區成為新北市多元文化交流的平台，讓遊客更深入的了解都市原住民的遷徙歷史與生活。

(新北市副市長 陳純敬:
Fosecang 陳純敬
在明年也編了將近，8百萬的經費，要來幫助 溪洲我們這個園區，能夠發展地方創生，那當然明年開始，我想我們原民局，跟我們經發局 就會參與，主要還是培力 人力的培力)

以打造溪洲部落為都會型示範聚落為目標，新北市政府期許未來能有更好的發展及文化傳承，讓溪洲聚落能繼續在新店溪畔生長、讓原民文化在都市生生不息。