遵守交通規絕對是重要中的重要，而現在新北市的道路上，很多路口處的號誌控制機臺，是增加了幾分親切感，仔細一看，這些機臺穿上新衣，重點是，這新衣服上是印上了不同族群的問候語，作家劉軒對於這樣的新創意表示，看到、就會跟自己的孩子唸出來，來瞧瞧您會唸出幾個。
 

(記者 Aras Sawawan 卑南族：
cisia Aras Sawawan  Pinutumayan
記者所在的位置是新北市板橋區 ，可以看到路口號誌機臺，貼有賽夏族語再見，走到新北汐止 ，也可以看到號誌機台上 ，貼有鄒族道路的族語單字。)

新北市為路口號誌機臺換上新衣
可以看到賽夏族語再見
及鄒族道路等等不同族群用語

(新北市交通局交管工程科股長 陳俊銘：
Sinpesʉ ciautungci tamna kucang陳俊銘
號誌控制器上面沒有貼什麼東西 ，那也覺得說它是可以宣傳，原住民族語的好地方。)

新北市交通局，分別在板橋、樹林、三重、汐止、新店及新莊，一百多個路口處的號誌控制機臺，貼有原住民族各族的族語，包括你好、感謝、再見及道路的用語。

(民眾 施先生：
cuacau施先生
沒有特別注意 ，知道有那天有看一下 ，沒有去思考他這是什麼意思。)

(民眾 劉先生：
caucau 劉先生
以它放的高度來說 ，應該會是我的小孩會注意  ，但是我的小孩8成會把他唸出來 ，那我可能就會跟他一起唸。)

民眾也建議，可以在人潮多的車站出入口張貼族語單字，或是依照周遭環境，設置相關族語單字看板，讓市民有更多機會接觸原住民族的語言。