台彩大樂透29日開獎，頭獎5.97億元一注獨得，獎落台東市的「百速彩券行」，以阿美族語命名的店名，原來藏著中獎的密碼。

鄭姓業者：「知道的人就知道，一般的阿美族、卑南族應該都知道Payso的意思。」大樂透頭獎5.97億元獎落台東，一注獨得，開業僅2年就開出頭獎的「百速彩券行」引發討論，顧客對於店名「百速」也議論紛紛。民眾蔡小姐：「百速是甚麼，是百米……加速嗎？」顧客侯先生：「阿美族語，好像類似幸運的意思吧？」謎底揭曉！店名之所以取名「百速」，原來跟阿美族語有關。老闆娘范小姐說：「Payso它的意思就是錢、鈔票的意思，也是希望這個名字跟我們開的這個店能夠結合起來，有一個好的兆頭。」
彩券行經營短短2年，開獎當天，業者在打烊後接到電話通知開出頭獎時，難以置信。范小姐：「詐騙，一開始接到的時候就很訝異，因為我們那時候還不知道嘛，一開始本來以為這個是詐騙電話，因為他會問資料嘛，後來我們上官網看的時候才發現還真的是耶，很開心！」原先務農的阿美族人鄭先生，2年前幸運抽到彩券經營權，以族語Payso為彩券行命名討吉利，沒想到真的被財神眷顧，也讓這間位在市郊的彩券行買氣搶搶滾。

(記者Tuwana在台東市的採訪報導)