2020/10/09
記者
Ciwas Yamai (蔣淮薇) / Iku Lo'oh (張治平) 台北市

金鐘金曲原民大放異彩 "原民新星"齊聚慶功

(第33屆金曲獎《最佳原住民語歌手獎》得奬人 盧靜子 阿美族:
你叫我唱歌的話,我比較不會流眼淚,我謝謝你們大家,你們全部到這裡,我都謝謝你們,因為我不會講華語)

不習慣說華語的金曲歌后盧靜子,在8號原民會舉辦的「金鐘金曲,原民新星」慶功晚宴上,乾脆用唱的,表達感謝,甚至開金嗓,重現個人知名創作《馬蘭姑娘》。

包括日前在本屆電視金鐘獎,獲得兒少節目主持人獎的Buya陳宇,也再度穿著泰雅族南澳群服飾出席,並以泰雅族語詞彙「Lahuy」(山),作為文化傳承的比喻,呼籲更多年輕人與他一起,把祖先的智慧mlahuy(聚集)起來。

(第55屆電視金鐘獎《兒童少年節目主持人獎》得獎人 Buya (陳宇) 泰雅族:
現在我們式微的文化已經很嚴重了,我們是不是透過這一句話,把這個lahuy(山),重新mlahuy(聚集)起來)

同樣奪得本屆電視金鐘獎節目主持人獎的Siku吳秀梅,特別感謝始終站在族人背後,大力挹注經費,成就每位創作人夢想的原民會。

(第55屆電視金鐘獎《自然科學及人文紀實節目主持人獎》得主 Siku Sawmah (吳秀梅) 撒奇萊雅族:
我是從一個設計師,跳升為一個當主持人,那我非常地抓住這一次的機會,當我們一起合一地,一起在為原民會所推出來,所支持的節目上面,一起奮力的時候,我相信有很多的可能性,是可以發展的)

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) 阿美族:
原民會一直就會在你們的幕後,默默地來幫助你們,包括原文會也會默默地,透過他們的廣播電台,透過他們的媒體,持續地為我們的語言,為我們的文化,我們一起加油好不好 加油)

還有日前不畏媒體偏頗下標,仍以達悟族文化為榮的鍾家駿,以及本屆金曲最大贏家Aljenljeng阿爆,都再次透過影片致謝。而原民會也親自頒贈「原住民族專業獎章」給每位得獎人,並期勉,持續透過電視、音樂傳播,讓國人更理解台灣原住民族語言、文化。