憲法法庭言詞辯論上，第一次出現原住民族語通譯，就是在原住民族狩獵釋憲案上，布農族的聲請人王光祿在最後陳述時以布農族語，表述對整件案子的心情，也由司法院特約通譯即時翻譯。

(特約通譯 曾國慶 布農族:
我們要孝順父母，要聽從父母的話語，這是我們一個在人倫，一個核心的價值)

不過，司法院透露，目前合作的法定特約通譯名單中，只有2名布農族通譯，原本要擔任這次聲請人王光祿通譯的卜袞表示，要是碰上同族不同方言別，翻譯上還是會不夠精準傳達，以及要是功力不夠，恐怕表達不出短短族語背後意義的深入淺出。

(王光祿幕僚人員卜袞‧伊斯瑪哈單‧伊斯立端 布農族:
部落裡面的人對中文的認知表達，跟現代性的專用術語他們是不太了解，今天(9)的王光祿先生，他談到的是基本的概念，可是他用很生活化的語言，就是我愛我的家庭，我很孝順就這麼簡單，其實這談到什麼，一個人倫的價值，他沒有辦法用布農語來講，人倫價值這四個字)

這次言詞辯論庭除了出現布農族語，包括聲請人委任律師以及相關機關原民會陳述，都有使用到族語，藉由直播也讓更多人了解到台灣具有多元文化之美。

原住民族語已是國家語言，在會議上使用自己的母語表達，同時彰顯了族群的主體性。