2021/05/08
記者
gese paljaljuman 屏東三地門

自來水系統未修復 德文部落面臨缺水困境

日前屏東山區一連兩天的短暫降雨,對南部整體水情雖有些幫助,但在沒有自來水可用的部落,還是只能靠自己接山水使用,三地門鄉德文部落原有的自來水系統,自莫拉克風災損壞至今尚未修復,村民長年於枯水期時面臨無水可用的困境。

(德文部落居民 杜英花 排灣族:
seTjukuvulj
杜英花  Paiwan
你看我去看水,那個毛病找到了,(水)就下來這樣。)

剛巡視完水源,山泉水已恢復正常供水,部落雖有設置簡易自來水,但留在部落大多為年紀大的長者,沒有維修的技能,導致管委會無法發揮作用,長年面臨枯水期無水可用的困境。

(德文部落居民 杜英花 排灣族:
seTjukuvulj
杜英花  Paiwan
我要洗衣服就是沒有水,我就去看(水管),(去看山水這樣?)對,原來是(堵住)這樣子。)

(德文部落居民 麥登妹 魯凱族:
seTjukuvulj
麥登妹  Rukai
每一個家去想辦法,可是有的人不行去(水源地)那邊,(是不是因為都是老人家沒有辦法去?)對,從以前就是有的有(水)有的沒有,可以互相(幫忙)。)

三地門德文部落原本具備自來水系統,自莫拉克風災損壞後至今尚未修復,居民只能靠自接山泉水使用,居民一直期望能恢復原有的自來水系統。歷經多次的會勘與協調,4月21日在行政院召開的跨部會協調會議中,經費、道路與用地等問題已逐步解套。

(三地門鄉長 cemelesai‧ljaljegan 排灣族:
tjakamakama i timur
Cemelesai‧Ljaljegan  Paiwan
德文自來水系統恢復的2億2千萬,他們請水利署來做一個(預算)匡列,那其他的部分道路的部分,到取水口道路的部分,也請原民會能夠補助我們來修復那裡的道路,各部會的分工,透過上次吳政委主持的會議,未來我相信這個會做一個專案來列管。)

鄉長cemelesai表示,自來水公司將正式匡列預算,來修復德文自來水系統,後端的達來村也納入規劃中,原民會則協助往水源地道路的改善經費,而鄉公所未來將協助蓄水池及減壓站用地取得,希望能儘早解決德文與達來部落的用水問題。