事 件 Cepo' 戰役
中文片名 混濁
族語片名 《流離之岸》1877 Cepo' 戰役
影片簡介
1999年,一卷舊DV帶,播放著頭目 Lekal Makor(許金木)述說著——在1877年的清代末期,發生在東部秀姑巒溪出海口(Cepo'),一段被埋藏百年的屠殺事件。
隨著口述,循序漸進地揭露歷史與真相,Cepo'的後代們也不斷地追尋著祖先的腳步,拼湊、找尋並重新詮釋這段記憶與傷痛。
2022年,在考古學家的協助下,這段真相終能破土、被證實的同時,部落卻也面臨兩難的考驗:文物和遺骸該如何處置?祖靈要如何回家?挖與不挖,都反映著當代族人面對過去歷史的態度與價值。
導演介紹 勒嘎舒米 Lekal Sumi
阿美族,退伍後回到故鄉花蓮-Makotaay港口部落 ,開始拿起攝影機拍攝。
於2013 年完成個人首部紀錄短片《海稻米的願望》後,從此開啟創作之路,之後持續以部落文化取材,製作了《太陽的孩子》、《ILISIN》、《巴克力藍的夏天》等影視作品,作品榮獲國內外影展肯定。
工作名單
導演|勒嘎・舒米 Lekal Sumi
事件研議小組顧問群|
林明治 Canglah‧Pelo'
林素珍 Wusay Lafin
阿努・卡力亭・沙力朋安 Anu‧Kaliting‧Sadipongan
高金萬 Kapa’‧Kacaw
馬撒歐・尼卡爾 Masao Nikar
許金財 Kaco Lekal
張進德 Lekal‧Kacaw
曾金水 Chin-Shui Tseng
黃新喜 Iloh‧Sera
蔡中涵 Safulo A‧Cikatopay
潘繼道 Jih-Daw Pan
監製|原住民族委員會
出品|財團法人原住民族文化事業基金會
製作|瀚草文創事業股份有限公司