2023/04/01
記者
ljavaus(楊高潔) 高雄桃源

桃源區聯合成年禮 延續布農族文化精神

趁著連假期間,青年也紛紛返回部落,高雄桃源區南橫傳統領域文化自然資源自治協會,首次連結復興、梅山以及拉芙蘭,三個里,聯合舉辦成年禮活動,透過耆老帶領青年完成儀式的過程,讓長輩們的文化精神,由這些青年延續下去。

從長輩手中,接過佩刀,象徵擔起照顧部落的責任。高雄桃源區南橫傳統領域文化自然資源自治協會,連結區內復興、梅山以及拉芙蘭,三個里,首次舉辦聯合成年禮活動。而在耆老的帶領下,青年們自信地向族人們報戰功,也代表著他們即將從男孩蛻變成男人。

(成年禮青年 Bisazu sugluman (曾文豪) 布農族:
當長輩把那個小米酒遞給我的時候,我有點興奮,喝下去的時候,然後講出來 自己的族語的時候,會覺得很驕傲這樣)

(成年禮青年 Aziman Lavalian (江雲翔) 布農族:
我自己的感覺是一種,自己好像得到了部落的一個鼓勵,跟部落給的一個支持)

看到年輕一輩,認真學習文化的樣子,耆老不禁感到欣慰,也寄望這群年輕人能將佩刀背後的意涵,真正記得和實踐。協會也表示年底會再把活動擴大舉辦,要將布農傳統成年禮文化,更廣為人知。

(耆老 吳文達 布農族:
看到那個年輕人,實在很高興(男生)15歲以後會發那個刀,因為準備要 為了保護村莊,要努力工作,一定要團結起來)

(桃源區南橫傳統領域文化自然資源自治協會理事長 高忠德 布農族:
今年年底 我們會再辦一場,更大的成年禮,這個成年禮的話,我們是會結合農特產品,還有一些年輕人,從事 不管是產業 或者是關心,原住民社會運動的學生,我們也會請他們過來這邊,做個時間上的交流)

在族人們的祝福下,青年們完成成年禮儀式,耆老期望他們都能夠擔起照顧家人,以及保護部落的責任,共同為族群事務努力,讓耆老們的文化精神能透過這些青年,繼續延續下去。