2024/05/04
記者
Kacaw·Mayaw(周浩伊)/puljaljuyan(李耀維) 台北市

"巴奈回家"新書發表 書寫街頭抗爭7年歷程

但是不管那一黨執政,原住民族的權利回復、政策的推進,都不斷地和整個社會做溝通,現在要帶您來看到的是這一位,為了要求政府完整劃設原住民族傳統領域,在凱道與二二八公園抗爭將近7年半的卑南族的歌手巴奈庫穗,結束了2644天的和平抗爭,如今她化身作家,出版了"巴奈回家"新書,以傳記方式記錄抗爭的心路歷程,她也將在今年520當天,拔掉和平抗爭的營帳,她希望回到台東老家,與家人種種小米、親近土地。

為了要求政府完整劃設原住民族傳統領域,在凱道與二二八公園抗爭的巴奈庫穗,以傳記方式書寫,出版了第一本自傳-巴奈回家,真實地紀錄了7年多駐紮的心路歷程,而過去並肩作戰的好友馬耀·比吼,也指出台灣歷史常忽略原民歷史,如今也有了不一樣的改變。

(紀錄片導演 馬耀‧比吼 阿美族:
但是這件事情改變了,今天(4)有一本書很好看,很動人,非常具有原住民的觀點,透過這本書你可以認識巴奈,認識傳統領域,認識台灣過去不好的過往。)

(歌手 Panai Kusui 卑南族:
如果沒有Nabu,他願意做這個事我也沒辦法,然後,後來就是只要我們兩個人,其實就可以繼續 一定可以。)

然而被問及對新政府的期待,以及是否會像蔡英文上任一樣,在總統當選人賴清德的就職典禮唱歌,巴奈揶揄表示:我唱歌很貴。

(歌手 Panai Kusui 卑南族:
他們所提出原住民族相關的政策,其實非常非常有限,我其實不覺得有什麼期待,而且更不用唱歌啊,為什麼要為他唱歌,我唱歌很貴。)

駐紮了2千6百多個日子,巴奈也將在2024的520這天,拔掉和平抗爭的營帳,然而拔營並非結束,她希望透過這本書,陪伴年輕人開始認識土地,認識土地上的故事。

(歌手 Panai Kusui 卑南族:
真的有一天可以自治,我們如何可以在土地上狩獵採集,可以真的好好延續我們的文化,這種盼望到底還有沒有,假設我們大人做得很好,年輕人就可以有尊嚴的活下去。)

即將拔營回到台東與家人種小米,是她最大的期待。而新書的問世、也象徵結束了7年多的和平抗爭,但原民土地仍有待解決,而文化的傳承、族群的尊嚴,也將持續在家的地方、深耕茁壯。