foinana ne Takao tousv ʉ ta 'e vunka ho hia yahioa
高雄市原民會6月27日辦理《我是Takao青年-青年論壇暨文化會議》,同時也邀請音樂製作人、新媒體創作者、返鄉創業業者經驗分享。
來自高雄茂林萬山的在地青年樂團,以輕快音樂替一連三天的活動揭開序幕。高雄市原民會辦理《我是Takao青年-青年論壇暨文化會議》,6月27日首日有40多位原民青年齊聚,共同探討文化傳承、產業創新兩大議題。
(學員 Harung Truku
o'oko
這次的議題有文化傳承和狩獵分食文化,這兩個議題的話,我是比較感興趣的,因為我在文化狩獵這方面非常有興趣,現在也有想要回部落去重新學習的想法。)
(高雄市原民會主委 Abus Binkinuan(阿布斯) Bunun
cu'oe ta Takao
現在的青年現在的大環境下,有很多新的方式在做文化傳承,所以我們找來了podcast很有名的Umav還有先躺再說,很關心時事議題的年輕人,還有一位非常有名的音樂製作人來跟青年做與談分享。)
青年論壇也邀請音樂製作人、新媒體創作者、返鄉創業業者經驗分享,有創作者指出,透過新媒體平臺,不論生活大小事或時事議題,族人都能即時提出看法,也有音樂製作人分享,利用專輯製作也能讓部落的聲音,被更多人聽見。
(新媒體創作者 Danubak Paiwan
leyahioa ta meithi
因為我們是以podcast為主的頻道,今天來到這邊主要就是想要鼓勵更多原住民青年,能夠一起來做新媒體的創作者,我們希望可以有更多原住民青年加入這個行列當中,讓更多原住民可以為自己發聲,我們不用再透過別人去描述原住民是什麼,而是由我們自己來講述說原住民應該長什麼樣子。)
(音樂製作人 Vikung(吳蒙惠) Paiwan
ltmoyai uta
我覺得音樂採集沒有那麼嚴肅,就像你要擬定一些訪談的綱要這些東西,我會透過聊天的方式,去跟長輩們去聊天,因為有些長輩畢竟害羞,所以透過聊天比較輕鬆的環境下,讓他比較自在的狀態下,然後把歌給詮釋出來。)
原民會強調除了學員互相交流外,也安排青年前進桃源區,進行族語復振、產業農業、狩獵分食文化深度探索,希望給予青年未來方向指引,希望激發年輕人的無限創意。