今天帶族人朋友一起認識太魯閣族兒時非常有趣的童玩 ,不管是大人小孩，都可以隨地取材自創玩具-竹槍,竹槍聲音清脆 v響亮射程又遠，不過耆老叮嚀它具有殺傷力，所以嚴禁以人為射擊標靶，否則必遭責罰。不僅讓孩子傳承老祖宗的童玩技藝也同時學習人際互動的和諧之道。

(妹妹我們過來玩竹槍？(好。)

小朋友手上把玩的童玩，正是耆老們兒時自創的竹槍，位在花蓮縣秀林鄉水源村，部落童玩達人Qurang老師，為了喚醒下一代青年，重拾父母童玩樂趣，趁工作之餘，總會隨興帶著一群部落青年或遊客，體驗老祖宗的野菜與童玩文化。

(童玩達人 吳清雄 太魯閣族
Emptgsa hrpasan 
Qurang Truku

來，我們一起去找，小時候竹槍的素材吧，(哦，小時候的玩具槍嗎？)對呀，我們重溫一下童玩，到前面的Ptakan竹園取材，(Ptakan竹園在前面啊？)對呀，寶樹，這個就是你以前，在台北有沒有，不是有熱炒，熱炒一佰那個，對，(哦，是蝸牛啊？)對，Truku的族語叫Pgusun，我們去找，我們還有一段路，請大家路上小心，慢慢跟上，沒想到山上還滿多蝸牛的。
寶樹 ，順便介紹一下，那個，你看這個有沒有，這可以吃呢，(花本身嗎？)對，加鹽巴 ，如果肚子餓了，可以果腹，寶樹，知道了吧，不用介紹了，這個，(喔，這個知道啦。)這個只要用刀子切，就可以吃了這個，這個還很新鮮喲，你看，竹筍，現在要去拿的，那個竹槍就是這個，所以它會長竹筍，毛筍啦 毛筍。)

童玩達人Qurang老師表示，竹槍要找一公一母，而且不宜取嫩竹易破裂。

(童玩達人 吳清雄 太魯閣族
Emptgsa hrpasan 
Qurang Truku
各位，我們到了，這個就是以前，我們小孩子玩的玩具竹槍 ，Truku叫 tpuq，這做母的 bubu，它有洞，找一個公的，找長一點的，這個這個，這個就是做公的，它就是有破壞力，打到眼睛會流血，所以自己玩小心一點，不要對人。)

童玩達人Qurang老師表示，Truku族文化的傳承工作，必須從根本文化做起，技藝才可代代相傳下去。

(童玩達人 吳清雄 太魯閣族
Emptgsa hrpasan 
Qurang Truku

你做的時候，先把頭切下來，長差不多6-7公分，做好，放旁邊，你看，這個口徑有沒有，要先量出來，這個頭先放進去，太鬆了，對不對，拿一個竹子換一支，有沒有剛剛好的，如果太鬆的話，可以拿一個東西可以補洞，洞太大 有時候你塞衛生紙，或塞它的子彈的時候，塞很多會浪費，所以你要找剛剛好密合，其實它聲音也很響，你愈緊它聲音愈響，你愈鬆它聲音愈小。)

(彼士岸部落孩子 古尼 谷拉斯 太魯閣族
Laqi  Bsngan  
Kuni Kuras

不要花錢製作的玩具，我覺得耆老的智慧，好厲害喲。)

tpuq djima 竹槍
hrpasan laqi 童玩