噶瑪蘭族稻米豐收時，mengatu sepez tu sabaq ta siRan會進行新米祭。

夏天收割稻子前，族人會精心挑選金黃飽滿的稻穀，掛在自家穀倉裡，進行感恩祈福後，祈求來年平安豐收，透過這樣的祭儀感謝祖靈，也表達對大自然萬物的崇敬及感恩。

舉行過新米祭之後，隨即準備上山下海採集食材，男的潛水捕抓海鮮貝類、用捕漁具抓河裡的魚蝦、螃蟹，婦女則採集野菜、海藻類，為慶祝收割完工及稻米豐收。

夏天飽滿的穀粒呈現出金黃色，此時正值收割期，種植稻米的族人精心挑選最漂亮的稻穀掛在穀倉，準備舉行入倉新米祭，祈求來年一樣豐收。

(新社部落有機稻農 ima(潘銀河)  Kavalan
(這邊的區塊可以收割了嗎？)是的，到了收割期，我們儘量拔金黃飽滿的稻子，比較好 ，(掛米倉要用的？)是啊，掛米倉的，以前老人家qaypanay ti收割稻子時，稻穀sepez ta siRan入米倉之前，會掛在米倉門邊，會綁二束掛在自家倉庫，(期待來年豐收？)隔年收成會很好，掛米倉的稻穀，粒粒飽滿愈好，來年會豐收。)

舉行過新米祭之後，隨即準備上山下海採集食材慶祝完工，這些野菜海味雖然鮮甜美味，只取所需不會過度捕撈、採集，噶瑪蘭用這些菜餚慶祝稻米豐收。

((你們在慶祝嗎？) 在吃晚餐，(這麼豐盛的菜餚)家人上山下海採集野菜、海藻類(稻米豐收)，對呀，慶祝收割完工啦，(今年收成如何？倒酒做什麼？)很開心豐收的日子，所以要祈福感恩，倒酒於地，感恩祖靈的庇佑，使我們豐收平安。)

透過這樣的山海文化慶祝完工，使我們更加珍惜維護生態環境與大自然帶來豐富的資源，傳統文化才會延續下去。

ziyut            掛
muwanay   感恩
qaytened   採集野菜
sianguzus  採集海菜