在山林隨處都可以看到埔姜這一棵植物,魯凱族語叫dringilra。由於dringilra的葉片有的是五枚有的是七枚,因此魯凱族語另一個名稱叫kapitu。埔姜dringilra在魯凱族的文化與藥草的應用有什麼樣的功能?今天的文化辭彙單元帶大家來瞭解。
香噴噴的埔姜,是一棵很特別的植物,魯凱族語叫dringilra。可是埔姜的葉片變化,又有另一個名稱的說法,dringilra辨識的方法,真的是一種學問,還得要仔細察看。
(神山部落族人 Basakalrane(羅達成) Rukai
su Kabalelradhane
dringilra辨識的方法,要看它的葉子,葉片的多寡是關鍵,要算,它的葉片原則上通常都是5片,這一邊多長了2片葉子,加起來共7片的葉子,因此這棵植物另一個名稱叫kapitu,一棵dringilra植物中,只要找到7片的葉子,就可以摘來使用。)
dringilra 埔江這一棵植物,早期的祖先把它當成藥草來使用。
(神山部落族人 Basakalrane 羅達成 魯凱族
su Kabalelradhane
我們使用的方法,跟之前我所說的,sapalalalavane一樣,全身痠痛的時候 ,要煮沸用來洗澡,湯汁也可以喝,就是要這樣使用,洗澡完之後,莖葉煮過後,用來擦拭身體。)
埔姜是一棵堅硬的樹材,早期的男子用埔姜贈送給女友時,是一個很體面的事情。
(神山部落族人 Basakalrane 羅達成 魯凱族
su Kabalelradhane
戀愛中的男子,木柴可以用在下聘儀式,舉行傳統下聘儀式,可以用dringilra(植物)送給女方,當做柴火用,火勢很旺,早期我們在田裡耕種,煮飯沒有木柴使用,我們煮飯會砍dringilra,這是dringilra(植物)的功用,它是屬於易燃材質。)
埔姜功用多多,不論在文化上以及療效上,在早期的祖先生活不可或缺的小幫手。
dringilra 埔姜
kapitu 七枚葉片