takita' hini ray ka'oem'oemaehan ka howaw, 澳洲總理 hi 莫里森 Sa'la' ray ka'iyalaehoe:an komoSa', hini koSa'en mon13 ila, sa'sa'ih ka tinal'oemaeh,  komita' kakhayza'an to'oya' 'am pakhingha' ka kaspengan noka mae'iyaeh, 'isa:a' marma' noka SinSinrahoe' ka korkoring, 'isa:a' homa:ong ila ino SinSinrahoe' mae'iyaeh.

來看到國際消息，澳洲總理莫里森，日前(15)在國會發表談話，這是澳洲政府第13年、為過去的同化政策，造成"被偷走的一代"，向原住民族道歉。

(澳洲前總理 Kevin Rudd:
澳洲前總理Kevin Rudd
對不起，代表澳洲政府 我非常的抱歉，我代表澳洲國會正式向原住民族致歉)

2008年澳洲前總理陸克文 (Kevin Rudd) 代表政府向原住民族道歉畫面歷歷在目，時隔13年，現任總理莫里森 (Scott Morrison) 日前再次在國會向原住民族全體道歉。

(澳洲總理 Scott Morrison:
澳洲總理 Scott Morrison
距離前總理陸克文在這裡，代表國家道歉已有13年了，原住民在這塊土地上生活了6萬5千年，這數字沒什麼稀奇，卻代表著生命的躍動，國家是承載過去 ，現在和未來的生命體)

由於澳洲政府過去曾將10萬多名原住民兒童帶離家園，被迫與父母分離的孩童，被逼著學習白人語言跟生活方式，漸漸和族群傳統文化脫節，

(澳洲總理 Scott Morrison:
澳洲總理  Scott Morrison
有的暴力行動是出於善意而發生，但實際上顯露了，我們對原住民族文化的傲慢無知，基於承認這個事實，我要重複前總理陸克文說過的話，我很抱歉 真的非常抱歉)

澳洲政府2008年正式道歉時，承諾會改善原住民生活水準，減低幼兒夭折率、提高平均壽命跟識字率等，總理莫里森 (Scott Morrison) 也表示，這份"消弭落差"的年度計畫報告，預計會在今年7月出爐。

(澳洲 坎培拉)