各位族人 大家好!歡迎收看8月24日的晚間族語新聞,首先帶您來關心,有關蘭嶼拼板舟的消息。
為了實踐達悟族人永不服輸的海島冒險精神,蘭嶼達悟族人張馬群、張世凱父子及族人,划著蘭嶼傳統拼板舟,8月12日從台東長濱出海航向大海,進行台灣逐岸環島拜訪計畫。
蘭嶼傳統拼板舟挑戰環島,雅美達悟族黑潮勇士8月12日從台東長濱出海航行,展開壯闊的划舟環島之旅。為了傳承、重現傳統拼板舟文化,讓部落中、青年參與,達悟族人張世凱跟族人,一起逐岸航行台灣,同時拜訪不同原住民族部落。
(拼板舟環島團領隊 張世凱 雅美(達悟)族:
mimatmatngeh no vazay a tao
在這過程中,除了我們尋找旅台的青年跟孩子以外,就是讓他們更瞭解蘭嶼的文化,第二個就是我們會將拼板舟文化,介紹給台灣的朋友,讓他們認識蘭嶼的拼板舟文化的延伸。)
(拼板舟環島團成員 黃成漢:
mamakong a tao
我覺得這是很有意義的活動,我自己本身也玩獨木舟,玩了30年,我很喜歡挑戰,我發現他有挑戰的精神,我就願意資助他,然後在大海跟著他們,2個人連我3個,我覺得這是一個很棒的划行。)
黑潮勇士們將依次接力經過台東、花蓮、宜蘭、基隆、新北、台北、桃園等地,環狀航行台灣一周,預計8月31日抵達屏東完成壯舉。不過這次因為沒有申請救護船,水手換手的距離、地點將不特定,也增添許多難度。
(拼板舟環島團成員 張馬群 雅美(達悟)族:
mamakong a tao
我們會看那個地點,是比較近的地方,我們就會從那邊換人手,所以可能這些稍微有一點累,因為可能大家都會用游,或是游下來換手,所以這一次任務是比較困難一點。)
2021年台灣受到旱災、疫情甚至水災等衝擊,民眾生活、心境大受影響,拼板舟環島團隊,除了找回雅美達悟族永不服輸的海島冒險精神,也鼓勵台灣民眾勇敢撐過疫情艱困時刻。