kamahomlal ma'onhael ki hito' pataSilotor ka kaspengan

tani noka Atayal ka hinlal, ra:amen noka 'ima haeba:an mae'iyaeh ka "傳源文化藝術團". ray 12 'ilaS 10 hahila: lobih ray nasiya hito' koSa'en 司馬限. 'am pakita' no mae'iyaeh Sa'la' 1 tinal'oemaeh, nasiya kamahomlal ki Say hito' mae'iyaeh, ma'onhael pinaskayzaeh pataSilotor kaspengan ka pinatawawan.

以泰雅族傳統樂舞，廣為人知的"傳源文化藝術團"。12月10日回到了舞團發跡的起始點，司馬限部落。向族人們展現過去一年，舞團跟部落共同為文化傳承努力的結晶。

用最純粹，不經任何修飾的歌聲，唱出最傳統的泰雅古謠。"傳源文化藝術團"，今年迎來創團第11年。從苗栗司馬限部落發跡的他們，以傳統泰雅文化藝術表演，廣為人知。而12月10日，他們也再次把舞台，搬回熟悉的部落。把這一年參與計畫成果，一一展現族人眼前。

一張張圖卡背後，不僅是記下泰雅耆老們的生命故事，更是呈現文化一代接一代的傳續過程。耆老們期望這群孩子，把泰雅精神，透過舞蹈跟傳唱方式，延續下去。

(部落耆老 Ali Hayung (郭春蘭) 泰雅族：
tatini' Ali Hayung (郭春蘭) Atayal
我們就交代我們這次的年輕人，不管怎麼樣，我們有原住民的文化，以後到老，可以傳承他們的下一代）

(傳源文化藝術團員 Bagan Kagi (盧美瑤) 泰雅族:
傳源文化藝術kamamatawaw Bagan Kagi (盧美瑤) Atayal
最感動就是，有老人家還有年輕人，還有我們小朋友這樣，就是各個年齡層都有在，我覺得有那種，一家人的感覺）

傳源文化藝術團期望透過田調跟歌謠採集，讓年輕一輩團員了解，這些舞蹈跟歌曲背後更深一層的文化意涵。

(傳源文化藝術團副團長 Yumin Lakis (陳光明) 泰雅族:
傳源文化藝術團tahtahoki' Yumin Lakis (陳光明) Atayal
其實老人家也都認識我們，知道我們在做這一塊的工作，那就希望從他們口述的一些，文化歷史或歌謠，能夠把它變成一個文字，或是一個曲譜，或是一個影像，能夠把它留存下來，那對之後可能不管是，司馬限部落，或一些我們泰雅族人，那對自己的文化能夠更了解）

文化保存，若少了部落支持，彷彿缺少靈魂。因此，就像副團長Yumin說的，舞團跟部落是不可分割的關係，因為一切的養分，都是從這裡開始。