Malansas itu Bunun tu is'unhuhuma tu islapaspas

卓溪鄉公所與鄉內的小米產銷班在伊入柑布農部落環境教育中心，舉行布農族時祭儀"除草祭"，同時配合環境及學校民族教育課程，主要希望讓傳統文化生活化。


展開除草工作前，部落長老特別指示族人，應遵行的禁忌及除草、疏苗時注意的事項，隨後大家進入園地，排一列在烈日下彎腰並默默的展開除草、疏苗工作。


(卓溪鄉小米產銷班班長 林仁義 布農族:
Liskadaas kuzkuzaun tu bunun 林仁義 Bunun
最少它的距離一定要有一個拳頭，為什麼要一個拳頭，它很密的話，它不會那麼大顆，然後那個米也會短短小小，你要是除到有它環境的距離，它們長得會比較大，比較高，它長很高的話，它的米就會很長又很大，那個米都很漂亮。)

卓溪鄉公所與小米產銷班今年2月分在鄉內的伊入柑IZUKAN布農部落環境教育中心，特別進行小米播種祭，經過2個月後，小米逐漸生長茂密，同時雜草也生長快速，依布農族歲時祭儀進行除草祭活動。


(清水部落事務組長 何成忠 布農族:
Lavias mumu tu bunun 何成忠 Bunun
小米王，就是那個不能拔，不能拔，這個米王你拔起來，你不小心，所以說一定要很注意，你不注意，就拔起來了，以後這些小米，等於就是這個小米，這個園地，沒有這個領導的，沒有這個王的話，可能就是沒有豐收了。)


(卓溪鄉小米產銷班班長 林仁義 布農族:
Liskadaas kuzkuzaun tu bunun 林仁義 Bunun
禁忌部分就是說，在工作的時候不要喧嘩，你不要在那邊聊天，很高興你就唱起歌，都不行，為什麼，因為那個小米會被鳥吃光光。)

IZUKAN小米園區復振體驗實施計畫"活動，呈現出布農族歲時祭儀傳統文化，同時配合環境及學校民族教育課程，主要希望讓傳統文化生活化，深入每一位參與者。