2024/05/02
記者
Nabu (孫俊憲) 台南市

台南射耳祭活動 邀民眾體驗布農傳統競技

Isia Tainancia taudaniv tunali tu bunun lus'as Malahtangia

台南市原住民部落聯盟協會辦理布農族射耳祭暨傳統體育活動,同時邀請鄰近社區居民一同參與,體驗射箭、搗小米等傳統活動,讓台南市民一同認識布農族文化。

台南市原住民部落聯盟協會辦理《布農族歲時祭儀射耳祭暨傳統體育活動》,同時也邀請鄰近社區居民一同參與,不少民眾第一次參加也感到相當新鮮。

(民眾 陳先生
Min'amu tu bunun 陳先生
就是參加他們的射箭,體驗過後雖然第一次有點難,但是剛才射9分還不錯。)

(民眾 陳小姐
Min'amu tu bunun 陳小姐
也是很新鮮,上次是參加(打)陀螺,也是生平第一次,但是我也是比賽一名很開心,所以我今天又特別來。)

台南市原住民部落聯盟協會表示以布農族射耳祭為例,就有獵前祭槍、分肉與祭骨、以及射耳儀式等,希望帶領民眾了解布農文化。

(台南市原住民部落聯盟協會副理事長 曾金山 布農族
Mal'unu tu lavias mumu tu bunun 曾金山 Bunun
我希望我們平地漢族的朋友,能夠了解我們的祭典在哪裡,也可以推廣我們布農族射耳祭到底是什麼東西?讓平地漢族的朋友們了解我們真正在做些什麼?它的內涵是什麼?)

台南市原住民部落聯盟協會強調,族人從原鄉部落移居都會區,每年都會辦理歲時祭儀,讓文化得以延續外,融入打陀螺、射箭、搗小米等體驗,增添趣味性,更有助推廣布農文化。