台東縣政府將在卑南鄉莿桐部落開設"阿美族傳統竹筏培訓課程",4日舉行開訓典禮並與莿桐部落傳統領袖共同簽署合作備忘錄。
海洋文化暨傳統航海人才培訓課程開訓典禮,莿桐部落前任Kakita'an特別依傳統舉行滴酒、祈福儀式,台東縣政府支持並肯定傳統海洋文化,將在莿桐部落進行阿美族航海文化及竹筏工藝傳承。
(台東縣原民處科長 金惠珠 阿美族:主要是發展我們的海洋文化跟永續的發展,我們所有相關的計畫,都會依循著合作備忘錄的共管機制,逐次來執行,所以我們希望透過短中長程的計劃,達到我們一步一步,走向讓台東成為南島文化首都。)
為了實踐還山、還海的承諾,開訓典禮台東縣政府與莿桐部落特別共同簽署合作備忘錄,雙方將合作開展海洋文化及造船技藝人才培訓、設置海洋學習基地等,不僅土地回歸部落管理,也積極與海岸線的部落合作,開展阿美族海洋文化與休閒產業,啟動杉原灣海岸範圍內永續共好之共管模式。
(台東縣縣長 饒慶玲:我們很高興能跟莿桐部落達成了共識,未來我們將有海灘的共管,就是我們莿桐部落的傳統領域,將來我們做一個共管,共同為我們阿美族的竹筏文化,船的文化來做傳承。)
(莿桐部落前Kakita'an Cinaw(劉裕義) 阿美族:我們將共管這裡(杉原海灘),我們感到非常高興,縣長能夠同意,我們的部落,的確有很多的人想要利用 ,這裡的傳統領域。)
阿美族是海洋的民族,竹筏是早期漁獵的重要工具,也是祭海必備的精神象徵!傳統竹筏Tadangoyan不僅乘載著祖先的山林智慧與生活記憶,也是南島族群,向外探索無垠大海的航海精神實踐,海洋文化暨傳統航海人才培訓課程,將由造筏經驗豐富的耆老講師引路,共同進入阿美族傳統航海的世界。