taiku李天生'apacʉ'ʉra niurina katanasa

為了展示大武壠族、西拉雅族以及洪雅族傳統建築工法，台南市府6月2日在蕭壠文化園區辦理傳統建築文化竹藝工作坊，由竹編工藝師，帶領學員學習取竹、剖竹到削竹的技巧，讓民眾認識不同族群的建築工藝。

工藝家拿起柴刀展現剖竹技巧。台南市府6月2日在蕭壠文化園區辦理傳統建築文化竹藝工作坊，讓民眾體驗先民的建築工法、學習竹編的傳統技藝，以及茅草屋的綁編技術，就有參與的民眾希望能從中汲取靈感，運用在現代室內設計上。

(學員 謝先生
kiatuturu
謝先生
覺得傳統工藝的工法，可以延用到現代的裝潢技法裡面，有一些商家，他希望應用的是一些比較傳統的方式去延伸，讓一個空間裡面可以傳達過去跟現在，所以我今天(6/2)才會想說，來了解一些土台屋它的竹藝編法。)

(學員 王先生
kiatuturu
王先生
因為以前都在都市生活，比較沒有機會接觸到這些，我覺得這是很有先民的智慧，他們怎麼去蓋房子的過程。)

講師提到，早期台南地區的原住民族，居住在海岸平原及丘陵地，因環境發展出不同的建築形式，像是西拉雅族的土台屋，以及高腳屋，大武壠、洪雅族也有以竹子、茅草蓋成的建築，而為了讓房屋更牢固，族人從取竹、選竹都蘊含了許多傳統智慧。

(竹編工藝師 李天生 西拉雅族
kamuarʉ taiku
李天生  Siraya
我們選比較堅固的竹子，就是要用冬季，之前10天之後10天，這個時候去選比較不會蛀，它的竹水較乾，比較不會蛀蟲。)

(講師 段洪坤 西拉雅族
takituturua
段洪坤  Siraya
當代台南地區的三個族，西拉雅族、大武壠族跟洪雅族，他的文化現況，人權的現況都把它展現出來，所以我們裡面會有當代的狩獵文化，當代的飲食文化，還有族語包括服飾文化等等，這些信仰文化能夠在展場呈現。)

台南市府強調，除了讓民眾認識傳統竹編工藝外，未來也將在蕭壠文化園區辦理文化特展，整合西拉雅族、大武壠族跟洪雅族的建築、飲食、信仰多種面向，讓民眾一窺台南地區原住民族的歷史文化。