出刊日期／ 2017年10月
目錄／
【發行人的話】
讓世界聽到臺灣好聲音
【編輯觀點】
我的「眾生喧嘩」My Type of Heteroglossia
【封面故事－聲音光景】
以影像記錄都市原住民的困頓與哀愁 - 莊正原 消失的河流 聽不見的回音
穿梭時空 聲繪泰雅族遷徙地圖 - Lmuhuw 追尋聲音的記憶 尋根祖居發源地
資源再利用 復興在地產業 - 范志明 以手工琴傳遞原鄉聲音
以文字與出版保留部落的文化 - 沙力浪 笛娜的話 指引著回家的道路
【LIMA 世界觀】
找出真相 共同面對歷史傷口 - 蘭嶼核廢料 相伴族人35年
不實報導所引發的媒體風暴 - Mutitjulu 部落的十年傷痛
【部落sowalen】
唯有團結 部落生命的靈魂才能找到前進的方向 - 我們的祭典
總統道歉滿週年 - 原住民族轉型正義 進度檢視
【族語專題】
製作檳榔灰
【深度觀點】
霧林聲波蕩漾 在歷史與自然傾聽原聲
【影像soptlignt】
多元視野的建構 - 2017部落電影院
連結人世與神靈的橋樑 - Sikawasay 不得不上路
【Pulima焦點藝文】
葛理歐 西非傳統音樂與文化的保存者 - 專訪葛理歐Moussa Camera、Musa Touray
專訪中國新生代劇場導演 楊朕新作《少數民族》 - 在「想像共同體」下的少數民族
【媽Mami呀】
日月潭的總統級美味 - aruzay 曲腰魚
【節目表】
TITV16 原住民族電視台
Alian96.3 原住民族廣播電台
索取地點／
一、誠品書店(18家)：
《北部》敦南店、松菸店、台大店、板橋店、西門店、宜蘭店、中壢大江店
《中部》勤美綠園道店、台中中友店、虎尾店
《南部》台南文化中心店、台南安平店、高雄遠百店、高雄夢時代店、高雄大統店、高雄醫學院店、屏東太百店
《東部》台東店
二、台北市捷運站(10站)：
《板南線》忠孝敦化站、府中站
《松山新店線》古亭站、台電大樓站、公館站
《淡水信義線》大直站、士林站、大安站
《中和新蘆線》頂溪站、松江南京站
三、其他索取地點：
《阿優依(華山)》臺北市中正區八德路一段1號(果酒大樓1F)
《台灣的店》臺北市新生南路三段76巷6號1樓
《十三行博物館》新北市八里區博物館路200號
《司馬庫斯旅客服務中心》新竹縣尖石鄉玉峰村14鄰司馬庫斯2號
《池上快炒》臺東縣池上鄉中山路54號
《好的擺》臺東縣東河鄉都蘭村都蘭路61-1號
《拉勞蘭小米工藝坊》臺東縣太麻里鄉42號
《Kituru咖啡店》 台東市縣太麻里多良村大溪110號
《阿之寶A Zhi Bao》花蓮縣花蓮市中山路48號
《五南書局》臺中市北屯區軍福七路600號
《深耕德瑪汶協會》臺中市和平區達觀里東崎路一段育英巷17-5號
《青葉社區發展協會》屏東縣三地門鄉青葉村光復巷1號
《米類設計》臺東市大同路170號
《炸翻天香雞排》臺東縣蘭嶼鄉椰油村
《三條飛魚蘭卡威民宿》台東縣蘭嶼鄉朗島村9-5號
《一串小米族語獨立出版工作室-Tastubuqul tu maduq i malas-Bunun tu papatasanan》花蓮縣卓溪鄉太平村中興11鄰31號之1
《甘愿交益所》台南市中西區西門路2段120號（政大書城1樓）
《這裡ｒ 原味工藝聚落》台東市中興路2段191號
《飛頁書餐廳》台北市大安區新生南路二段30巷1-3號
《田園城市》 台北市中山北路二段72巷6號
《小陶壺書店》 屏東縣瑪家鄉北葉村風景104號
《甘樂文創》 新北市三峽區清水街317號
《陶甕 百合 春天》 花蓮縣壽豐鄉靜浦村3鄰138號
《番藝書屋》 屏東縣瑪家鄉三和村玉泉巷65之1號
《草山行館》 台北市北投區湖底路89號
《南崁1567小書店》桃園市蘆竹區吉林路156巷7號
《台灣水鹿咖啡館》新竹市大同路202號
《阿蓋泰雅美食》新北市烏來區新烏路四段3號
《蔡小捲鍋燒麵》花蓮市復興街86-1號
《法采時光民宿》花蓮縣花蓮市中華路269號
《喜鵲咖啡》台北市大安區羅斯福路三段269巷74號
《MyWayHouse 展演x選品x民宿》 台南市正興街73號
《瓦祿產業文化館》 苗栗縣南庄鄉東河村5鄰78號
《原鄉63原住民文化餐廳》台北市中正區羅斯福路一段63號2樓
《PICNIC CAFE 野餐咖啡》台北市大安區溫州街75號
《南島．嶼民宿》台北市萬華區昆明街79號8F
《馬卡札亞咖啡》高雄市左營區蓮潭路40號
《MLD Reading》高雄市前鎮區忠勤路8號2樓
《羅娜霖卡夫的家》南投縣信義鄉羅娜村信筆巷154號