位於屏東國境之南的牡丹鄉，歷經了2年辛苦的專輯錄音及後製作業，發表代表牡丹鄉在地的歌謠專輯"Senai a mapuljat. 來唱歌吧,我們!"，為南排灣的傳統歌謠，留下一筆珍貴的音樂紀錄。

歷經生命歷練的嗓音，唱出蘊含時代背景的部落故事，令人動容。牡丹鄉匯集了鄉內新保將古謠班、石門古謠班、安藤古謠班與麻里巴古謠班等各部落的14首歌謠，記錄在"Senai a mapuljat. 來唱歌吧,我們!"的專輯中。

(牡丹鄉長 潘壯志 排灣族:
guciu i mutangu 潘壯志  Paiwan
我希望藉著(專輯)發表，能夠讓大家更熱衷的來投入，傳統文化的學習跟紀錄)

牡丹鄉各部落自主成立的古謠班，雖傳唱歌謠多年，卻遲遲沒有保存下來，隨著部落長者漸漸衰老凋零，在地音樂紀錄工作刻不容緩。

(石門古謠隊成員 林寶玉 排灣族:
sesinuvaudjan 林寶玉  Paiwan
雖然我年紀有了，可是對我們自己的歌謠來講的話，還是算滿陌生的，可是這一次這樣子提振起來，我們不但自己學會了，而且我們還可以教我們的下一代)

(高士國小族語專職老師 quljingai‧pasulivai 排灣族:
sinsi i Kuskus quljingai‧pasulivai  Paiwan
這(專輯)絕對是一個最好的教材，文化的保存在古謠這方面，因為我們一直很希望是，孩子可以是從甚至是幼兒開始，先從聽古謠學古謠再學會他的語言)

專輯收錄了部落內流傳許久的傳統歌謠，也有部落耆老的自行詞曲創作，不論是在田間耕作或是節日慶祝，曲風質樸、詞意深遠，顯示南排灣部落旺盛的音樂創作能量，以及豐厚的文化底蘊。

(歌謠詞曲創作者 黃明香 排灣族:
rusenasenay 黃明香  Paiwan
是我自己創作的，從我這邊很榮幸，大家一起來唱古謠，所以我希望我的身體還可以很健康，希望大家能夠還是繼續在一起(傳唱))

(專輯文案編輯 卓幸君:
napusaladj a semansenay 卓幸君
太陽的圖騰做為主要的意象，希望是說我們古謠的專輯，可以像太陽的光和熱一樣，可以傳遞到每個角落，最重要的是希望透過這個文化保存，以後可以刺激更多的年輕人，可以去學習傳唱古謠，讓這個文化不是只純粹保存在專輯上，是可以在生活裡面延長下去)

古謠傳唱專輯收集了牡丹鄉各部落的美好聲音，傳唱著祖先的智慧與文化，也吟唱著情感交織與記憶的生命旋律，訴說部落的心跳與土地的故事。