傳統織布工藝"國家級保存者"許春美，她是屏東排灣族人，日前出版了一本新書"排灣族的織布"，書中收錄了排灣族40種的傳統織紋圖片，作者把排灣族的織布美學轉化成值得珍藏的文化工具書。

(排灣族傳統織布工藝國家級保存者  ljumiyang(許春美) 排灣族:
mangananao so cinon a tao padrayan
它的名稱叫padrayan，是種植 我也把它翻譯成種植紋)

規劃超過3年，收錄40種排灣族傳統織布新書"tjinnun nuwa paiwan排灣族的織布"，編織技藝國寶許春美，介紹新書難掩心中喜悅，書中除了苧麻種植、收成取織、織布工具等編織技術，也內含豐富文化倫理與部落規範，像是牙齒紋就象徵婦女守護家庭健康的責任。

(排灣族傳統織布工藝國家級保存者 ljumiyang(許春美) 排灣族:
mangananao so cinon a tao
說一個女人在一個家庭中是，妳要負責看顧妳家裡的身體的狀況，身體好不好就是一個女人的事情，妳養出牙齒長得很好的，就表示很健康)

出版排灣族傳統編織書，是許春美的願望，不只承繼家族編織技藝使命，也希望推廣美麗文化資產，她不斷激勵自己努力做、努力教，讓年輕一輩有機會跟上祖先腳步。

(排灣族傳統織布工藝國家級保存者 ljumiyang(許春美) 排灣族:
mangananao so cinon a tao
老祖宗留下來的這麼好，不管是它的紋路 它要講的規範，它要講的文化典故都那麼深奧，我要是沒有把它寫出來，不要說我自己死不瞑目，我的長輩們 我的老人家們，一定不原諒我)

面對現代化的文化衝擊，許春美持續跟時間賽跑，期待有一天，排灣族人能自信地穿回傳統編織服飾，讓排灣編織文化重新復振。