2021/05/19
記者
法物嘞‧給尚 台東東河

喚醒傳統文化智慧 文健站輪傘草工藝開課

為了喚醒部落長者的傳統智慧同時傳承,台東縣東河鄉東河Fafokod部落文化健康站,5月12日特別安排輪傘莎草傳統工藝製作課程,讓長者製作草蓆siyam、帽子等工藝品。

今年3月分部落文化健康站的長者們,採集回來的輪傘莎草莖,經過2個多月的日晒後終於晒乾,在教學志工的指導下,開始進行工藝品的製作。帽子、手提包所用的素材,有些長者還特別展現了傳統智慧,用竹刀削薄。

(東河部落Kakita'an Talod 阿美族:
Fafokoday Kakita'an Talod   Amis
這是竹刀,為什麼很利刃呢,是有先用刀削利,阿公都是這樣子弄,刺進之後就用拇指夾,這個竹刀就順著拉)

(東河部落居民 Hiruku 阿美族:
Fafokoday binawlan Hiruku   Amis
要做帽子用,如果不削薄,做起來會不漂亮,做薄一點,做出來的帽子才會漂亮)

輪傘莎草的莖幹部分 ,過去部落族人一般用來製作草蓆,這次文健站特別搬出傳統器具,運用一座木架,以及綁草蓆用的繩子,綁上石頭,然後不斷交互的進行綑綁動作,直到完成。

(東河部落居民 Kiwsi 阿美族:
Fafokoday binawlan  Kiwsi    Amis
如果只用手綁會不緊實,吊拉也比較不一樣,用石頭吊,會做的人說會比較好,所以試著用石頭確實非常好,輪傘莎草被所吊的石頭啦,確實非常緊)

(文健站教學志工 Miko 阿美族:
miedapay   Miko   Amis 
這是文健站一系列的懷舊課程,讓老人家的頭腦保健,然後延緩失能,讓他們走出來不用獨居在家裡)

東河部落文健站希望持續安排懷舊的課程,讓長者們回憶並呈現部落傳統文化智慧,更希望達到傳承的目的。