maca'ivi cu kuinii tia makananu kumakʉnʉ
春節返鄉,大家都吃了哪些好料呢?過年時刻,不少家庭都準備了大魚大肉,但是回歸正常生活後,民眾該怎麼吃才能平衡過年時的過量飲食呢?
春節假期,返鄉跟家人朋友開心團聚。而相聚時刻,餐桌上美食,也是一家比一家豐富。
(民眾
caucau
就是火鍋,除夕就是這樣子)
(民眾
caucau
那過年前就已經先預備好,那今天要煮燒酒雞呢,還是要烤肉 烤魚)
過年時,餐餐大魚大肉,過年後,民眾也自覺,該吃些蔬菜,均衡飲食了。
(民眾
caucau
因為(過年)一直看到的,都是那個會跑的,沒有看到那個綠色的,那個(過年)過後,就會想要吃一點草)
年後該怎麼吃,才能降低身體負擔呢?營養師表示,除了把握餐餐有菜、肉、主食的原則外,食材選擇也多以看得到食物原型為主。另外,吃飯步驟,也有講究。
(營養師 Si Matnaw 雅美(達悟)族
mara'acʉ takituturua
Si Matnaw Yami
菜 我們可以先吃兩口,肉吃兩口 再把飯吃一口,這叫221,我們這樣吃的話,其實可以減少,一些熱量)
(記者 ljavaus(楊高潔) 排灣族---請剪掉
cisia
ljavaus(楊高潔) Paiwan
生活忙碌,沒時間在家開伙的外食族,也可以到超商來選購健康的食品,來做購買)
外食族也可以到超商 ,來選購健康的食品 。琳瑯滿目的商品,到底怎麼選?營養師說早餐部分,選擇地瓜、吐司為主食,搭配一顆茶葉蛋,以及牛奶或無糖豆漿即可。午餐部分,選擇低熱量健康便當,飲料則是無糖的茶或咖啡接近睡眠時間的晚餐時間,餐點選擇可以沙拉或御飯糰,飽足感不會太大的食物為主。
9天長假過去,民眾不只要調整身體狀態, 開工日心情也得轉換。心理師表示,在回歸工作崗位第一天,許多民眾心情多還處在放假狀態。因此可透過規劃接下來的工作來收心,提前計畫下次假期行程,也能有效降低不想上班的心情。
(心理師 艾彼:
cʉpʉngʉ takituturua
艾彼
民眾可以回家先看一下,228的行程要 打算去哪裡,把期待感放在下一次旅遊,或下一次的假期,也是一個滿不錯的方法)
結束長長假期,不管在身體還是心理,民眾都還需要花上一些時間來調適,讓開工也能虎虎生風。
