Smruwa lihun gmqur pusu btunux 台泥 ka Gukul o 111 paya 

台灣水泥申請合盛、金昌礦場採礦權展限案 日前(17)晚間在秀林和中部落，舉行諮商同意投票會議，最後以111票同意15票不贊成通過這次提案，後續相關會議決議將送秀林鄉公所備查。

3月17日晚間，秀林鄉Gukut(和中)部落會議舉行台泥公司旗下和平、寶來、合盛及金昌4場礦區的採礦權展限，跟原保地續承租用等事項的諮商同意會議，而在會議中在地居民也表達不同看法。

(Gukul(和中)部落居民 胡瑞祥  Truku
Tmpusu alang Gukul
胡瑞祥  Truku

(台泥)他們就是展延，再經過幾年就這樣而已，以後未來有問題，5年 6年還可以去反應嘛，不要懼怕所謂的安全(問題)。)

(Gukul(和中)部落居民 邱于芳  Truku
Tmpusu alang Gukul
邱于芳  Truku

如果往後颱風像上次蘇拉颱風那樣子，村莊如果有出什麼事情，你說你掛保證，我請問你，掛保證有用嗎？)

會議過程現場再度針對行使投票爭吵，但主席也在舉手表決後宣布開始投票。

(會議過程：
各位我們的所有部落人，可以吵架不要打架。)

最後以111票贊成、15票反對及9張廢票結束會議，同意台灣水泥申請合盛、金昌礦場採礦權展限。但反對方族人表示，現階段雖然正反兩邊看法人數懸殊，但未來仍會持續改變部落立場，並成立回饋機制的執行監督團體。

(Gukul(和中)部落居民 劉正凱  Truku
Tmpusu alang Gukul
劉正凱  Truku

在這次的選票結果，的確不是這麼理想，但是目前還有15戶堅持在這個聲音中，這也是滿好的，但對於廠商對於在部落裡面的共享機制，好像不是我們理想中的這麼好，而且廠商好像是用他自己的角度來切到部落裡面。)

(Gukul(和中)部落會議主席 王清高  Truku
Tmpusu alang Gukul
王清高  Truku

當然有些部落人有不同的聲音，這次雖然說贊成的占大多數，但我是站在部落會議主席的立場，也希望說申請方，多多走入部落，聽聽更多的聲音。)

(台灣水泥和平廠長 魏家珮
Pusu bukung pusu btunux Tai-ni
魏家珮

謝謝當地的族人跟我們的支持，我相信，我們以後會更加與村民之間，做好一些良好的互動，剛剛做提的一些共享機制，我們會立馬確實落實下去。)

後續會議記錄將函送秀林鄉公所進行備查，3月21日接續在和平部落召開諮商同意會前座談會。

(Gukul(和中)部落會議主席 王清高  Truku
Pusu prngagan Gukul
王清高  Truku
出席代表戶過半數贊成，符合諮商取得原住民族部落同意參與辦法，第19條第一項規定本案通過。)