nu 7/23 kemazala tua tinaidayan ta taruran i 二峰圳

屏東縣政府二峰圳百年紀念系列活動將在7月23日登場，由在地族人帶領民眾走訪二峰圳及部落，除了欣賞百年水利工程，也深入了解與在地族人的歷史與文化脈絡。

2008年初，二峰圳從一號井到台糖萬隆機場分水工，總長3252公尺圳路，被登錄為國家級水利設施文化景觀，為配合百年紀念活動，屏東縣府培訓一批在地環境導覽志工，7月23日開始連續四週六、日，規劃二峰圳走讀行程，帶領民眾穿越時空走進部落，感受這裡的人文與土地的連結。

(屏東縣文化處藝文推廣科科長 方慧茹:
lailaingan nun 文化處 i akav sasusuan
方慧茹
透過這樣的一個活動，我們可以讓民眾，就是親自走到二峰圳，然後透過走讀，以及這個百年特展的一個方式，讓大家更能了解這個百年，二峰圳百年的風華)

位在萬隆農場辦公室的二峰圳百年特展，帶民眾了解當時建造的原由、設計圖，以及當時動用14萬人力的文獻資料，不過最珍貴的還有在地族人捍衛土地的歷史，因為建造前台灣製糖株式會社並未得到部落同意，因此部落領袖aruchangal patadalj要求賠償。

(導覽人員 拉法吾絲 排灣族:
rususususu ta santjaucikel
拉法吾絲  Paiwan
他(aruchangal)說，如果沒有做一些賠償的動作，他會率領丹林部落的族人封路，不允許他們動工，然後他甚至有一句話，讓我特別感動的是，他說他願意犠牲他的生命，為了捍衛他的土地)

二峰圳走讀遊程不只呈現兼具生態永續的水利技術與景觀，也期待民眾認識與它緊密結合的人文歷史，即日起縣府開放網路報名，總共16場導覽走讀，有興趣的民眾不要錯過了。