2022/07/23
記者
palang paljaljuman 屏東市

企業捐接駁車 助屏東長者安心抵文健站

izua anga basubasu a pa'avavavan na ramaljemaljeng

屏東市都會區文化健康站是市區唯一的文健站,設置以來散居在市區各處的長輩,大都自行騎車到站參與活動,但每到雨天長輩行車安全令人堪憂,因此承辦的平山教會向各界求助,在立法委員伍麗華牽線下終於有企業願意捐贈接駁車。

屏東市長輩期待以久的接駁車終於即將啟程,在立法委員伍麗華牽線下,民間企業捐贈一台九人座廂型車,屏東市都會區文健站設置以來,長輩們大都自行駕車到站參與活動,但每當天氣不好、下雨時長輩行車安全令人堪憂,承辦的平山教會向各界求助,終於有了好消息。

(里茁客都市原民關懷協會理事長 林文雄 排灣族:
liziciu
林文雄  Paiwan
他(依佈恩)一來到我們教會,就看見我們,那個車子(福音車)不行了,完全不行了,跟我說林長老完全不行了,我們透過他的關係,透過他的關心我們,才有現在的這個,文健站的交通車)

(屏東市都會區文健站計畫負責人 依佈恩 排灣族:
na'ipuvarung
依佈恩  Paiwan
這段時間我們也期待這件事情,終於神也看見我們的需要,我們的照服員有一個好的車子,就可以去接送您們長輩,至少不會在下雨的時候,我們還要穿雨衣自己來這邊,只要隨時有需要,我們都會開車去接送您們)

屏東市長者生活環境與部落有不少差異,加上散居在都會區各處,交通一直是難解的課題,民間企業看見長者需求加上政府資源不足,願意慷慨解囊提供協助。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華) 魯凱族:
lipuiing
Saidhai Tahovecahe(伍麗華)  Rukai
怎麼樣透過交通車的一個運載,能夠讓他們每一天到文健站來,除了能夠運動 能夠傳承文化,教授文化 學習文化之餘,他們也能夠在這邊得到,一個很好的健康照護)

都會區長輩們用歌聲表達喜樂的心情,以及對企業的感謝,未來無論到站上課或到田裡耕作,長輩們都能安心無虞。