日本學者魚住悅子，多年來致力譯著原住民族相關文學，而原民會也頒發一等專業獎章，表彰魚住悅子女士對於台灣原住民族文化的推廣。

頒發獎章證書，為了感謝日本學者魚住悅子，對於台灣原住民族文化的推廣，原民會主委夷將‧拔路兒，親自頒發象徵原住民族社會最高榮譽的一等專業獎章，表彰魚住悅子女士為原住民族文學國際化的傑出貢獻。

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) Amis
魚住悅子女士在從2000年開始，就開始做我們翻譯的工作，到目前已經有30多本，台灣原住民族相關的文化譯著，對於將台灣原住民族文化 文學，推展到日本甚至國際社會，有卓著的貢獻 )

魚住悅子女士出生於日本兵庫縣，擁有日本大阪大學文學碩士學位，20多年來已譯著30多本原住民族相關文學，不僅跨越語言及文化的隔閡，也走進各個部落，更全面、完整呈現作品中的語言文化知識以及文學美感。

(日本學者 魚住悅子:
在肺炎疫情以前我幾乎每年，都來到台灣拜訪原住民作家們，他們帶我上山與海洋的，山海世界歷史與文學的舞臺，幫我加深理解台灣原住民族的情況，與作家寫的文學事件，我在此對他們與，在各地遇見的原住民朋友們，表示感謝 )

魚住悅子女士也在頒獎典禮上，希望有更多年輕一代的原住民作家參與其中，也勉勵當代作家繼續創作，並薪火相傳，讓原住民族文化及文學，綿延流傳。